Хотите выбрать по соответствию фильтру азиатские фильмы про переводчиков из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
По соответствию фильтру азиатские фильмы про переводчиков - выбрать и смотреть онлайн
\nАзиатские фильмы и сериалы нашли своего зрителя в России, хотя и не сразу. До сих пор некоторые моменты в кино считаются непонятными, но в целом восточная культура сегодня становится как никогда близка для русского человека. \n
\nПостепенно \nяпонские, \nкорейские, \nкитайские фильмы становятся более популярными, ведь интерес к странам Азии тоже растет. Особенностями кино этого жанра является зрелищность, которая прекрасно сочетается с высокой эстетикой. Это отражается во всём, включая внешность персонажей и детали уличных драк.\n
\n\nЗрители могут выбрать любой понравившийся жанр азиатского кино. В самой Азии набирает популярность дорама. Она относится к телевизионным драмам, которые обычно показывают в течение трех месяцев. Секрет популярности дорам среди корейцев, японцев и китайцев кроется в том, что подобные фильмы трогают зрителя до самой глубины души. Ведь режиссер затрагивает чувства и переживания, свойственные обычным людям. Среди дорам можно найти не только романтические сериалы, но и комедийные. В любом случае сюжет цепляет с первым минут и зритель внимательно следит за тем, чем закончится очередная история из жизни главных героев.\n
\n\nОсобое место в азиатском кино отведено фильмам о боевых искусствах. Смотреть их можно на одном дыхании, забывая о происходящем вокруг. Такие фильмы нередко сняты с элементами жанра «уся», посвященного мастерам кунг-фу. К этой категории самых зрелищных азиатских фильмов можно смело отнести \n«Крадущийся тигр, затаившийся дракон», \n«Пепел времени», \n«Железная обезьяна».\n
\n\nВыбрать подходящее кино вы сможете на сайте Кинонавигатор. Система предложит лучшие варианты (с учетом отзывов, состава актеров и рейтинга), а также ресурсы, где можно посмотреть фильмы с русской озвучкой в режиме онлайн. \n
\n\n
', '')
Чтобы выбрать азиатские фильмы про переводчиков,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
азиатские фильмы про переводчиков
по вашему вкусу
среди тех
25 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть в хорошем качестве
В далекой провинциальной китайской деревушке таинственный ночной гость оставляет старосте на сохранение два мешка . Внутри оказываются японский оккупант дальше
В далекой провинциальной китайской деревушке таинственный ночной гость оставляет старосте на сохранение два мешка . Внутри оказываются японский оккупант и его переводчик. Таинственный гость не появляется уже полгода. Японец, которому позор плена хуже смерти, нарочно нарывается, осыпая крестьян оскорблениями и проклятьями, но жалеющий его переводчик говорит, что он молит о пощаде. Скоро в деревне начинается голод... закрыть
История в фильме «Берлинское дело» (The Berlin File) разворачивается в столице Германии, Берлине. Северокорейский агент, работавший над операцией внедрения дальше
История в фильме «Берлинское дело» (The Berlin File) разворачивается в столице Германии, Берлине. Северокорейский агент, работавший над операцией внедрения в южнокорейскую организацию, оказывается предан и брошен своей страной.
Вместе с женой – переводчиком из посольства Северной Кореи в Берлине – герой триллера «Берлинское дело» пытается спасти свою жизнь, в то время как их безжалостно преследуют убийцы как из Северной, так и из Южной Кореи. закрыть
Новый ледниковый период на Земле, о котором рассказывается в фантастическом боевике «Сквозь снег», грозит сделать её совершенно необитаемой.
По скованной дальше
Новый ледниковый период на Земле, о котором рассказывается в фантастическом боевике «Сквозь снег», грозит сделать её совершенно необитаемой.
По скованной вечными льдами планете мчится поезд, в котором находятся выжившие после неудачного эксперимента учёных люди. Их всего несколько сотен, но между ними всё сильней обостряются социальное неравенство и антагонизм, усиливаемые теснотой, нуждой и холодом. Всякое возмущение нищеты из задних вагонов жестоко подавляется, но старый Гиллиам и Кёртис надеются, что у эксплуататоров закончились боеприпасы, и можно воспользоваться этим, чтобы поднять восстание. закрыть
В 2029 году компьютерные сети и кибер-технологии настолько распространились по миру, что границы между государствами перестали существовать. Одновременно дальше
В 2029 году компьютерные сети и кибер-технологии настолько распространились по миру, что границы между государствами перестали существовать. Одновременно это открыло дорогу хакерству, и 9-й Отдел, функционирующий при Министерстве общественной безопасности, столкнулся с невиданной угрозой.
В задачи команды, руководит которой Кусанаги Мотоко, девушка-робот с душой и разумом человека, входит борьба с разного рода кибер-преступлениями. Но очередное дело грозит поставить в тупик даже таких опытных профессионалов, как герои аниме «Призрак в доспехах». Некий Кукловод манипулирует людьми через Сеть, и они действуют исключительно в его интересах. закрыть
«Город жизни и смерти» – военная драма режиссёра Лу Чуаня, посвящённая событиям 1937 года, когда китайский Нанкин подвергся ожесточённой атаке со стороны дальше
«Город жизни и смерти» – военная драма режиссёра Лу Чуаня, посвящённая событиям 1937 года, когда китайский Нанкин подвергся ожесточённой атаке со стороны японских захватчиков. Считая положение безнадёжным, солдаты «гоминьдана» покидают город, но есть и такие, что остаются, желая продолжить сражаться.
Вступившие в город японские войска столкнулись с ожесточённым сопротивлением, и Нанкин, улицы которого усеяны тысячами трупов, буквально превратился в город смерти. Лишь одно место может дать шанс выжившим: женская школа Цзиньлин, где китайские женщины укрывают участников Сопротивления. закрыть
История легендарного мастера боевых искусств, который даже во время жестоких испытаний не предаёт понятий чести и достоинства.
Героем биографической дальше
История легендарного мастера боевых искусств, который даже во время жестоких испытаний не предаёт понятий чести и достоинства.
Героем биографической ленты «Ип Ман» стал знаменитый мастер кунг-фу, который первый в Китае начал преподавать Вин-Чунь. Долгое время этот стиль ведения боя оставался клановым, и об умениях Ип Мана мало кто знал даже в родном Фошане. Однажды мастер Ляо, открывший собственную школу, пришёл к герою на поединок с целью обмена опытом. За ходом схватки наблюдал случайно оказавшийся поблизости юноша, и вскоре слухи о победе Ип Мана над почитаемым в городе мастером распространились по всему Фошаню. закрыть
На острове Ява, в 1942 году, одним из военнопленных становится британский майор Селльерс. Тюремщики-японцы не могут смириться с его волей и силой духа. дальше
На острове Ява, в 1942 году, одним из военнопленных становится британский майор Селльерс. Тюремщики-японцы не могут смириться с его волей и силой духа. Особенно свиреп начальник лагеря, Ионной: он уверен, что пленные - это трусы, которые предпочли смерти позорное существование.
Поведение майора Селльерса - вызов для Ионноя, он старается во что бы то ни стало сломить непокорного британца. О том, кто окажется сильнее, рассказывает фильм "Счастливого Рождества мистер Лоуренс" (Merry Christmas, Mr. Lawrence). закрыть
Самый ожидаемый корейский фильм - остросюжетный драматический фильм «Сочувствие госпоже Месть» (Chinjeolhan geumjassi). Будоражащая заключительная часть дальше
Самый ожидаемый корейский фильм - остросюжетный драматический фильм «Сочувствие госпоже Месть» (Chinjeolhan geumjassi). Будоражащая заключительная часть - венец трилогии о мести южнокорейского режиссёра Пака Чхан Ука. Предыдущие части фильм «Сочувствие господину Месть» и кинофильм «Олдбой». Кинокартина является лауреатом премии «Малый золотой лев» и премии CinemAvvenire Венецианского кинофестиваля 2005 года, а также обладательницей других наград.
Попав в тюрьму по ложному обвинению в убийстве маленького мальчика, девятнадцатилетняя Ли Гымджа живет только с одной мыслью — отомстить истиному убийце... закрыть
Два юных брата, которые решают вообще не разговаривать со своими родителями до тех пор, пока они не соблаговолят купить телевизор.
"Доброе утро!" это дальше
Два юных брата, которые решают вообще не разговаривать со своими родителями до тех пор, пока они не соблаговолят купить телевизор.
"Доброе утро!" это вольный римейк фильма «Родиться-то я родился...» закрыть
Фильм «Ип Ман 2» (Yip Man 2) – продолжение полубиографичной истории о китайском мастере боевых искусств Ип Мане, известном также как учитель знаменитого дальше
Фильм «Ип Ман 2» (Yip Man 2) – продолжение полубиографичной истории о китайском мастере боевых искусств Ип Мане, известном также как учитель знаменитого актера и мастера кунг-фу, разработавшего свой уникальный стиль, Брюса Ли .
События в картине «Ип Ман 2» продолжают рассказ, начатый в первой части истории, фильме «Ип Ман». В 1949 году Ип Ман приезжает в Гонконг, где открывает свою школу боевых искусств. Дела вначале идут непросто, ведь здесь уже есть и свои, признанные, школы и мастера. Кроме того, Ип Ман намерен разрушить сложившуюся за века традицию клановости владения кунг-фу, всегда считавшегося лишь уделом избранных. Такой подход также вызывает недовольство представителей школ-конкурентов.
Постепенно, однако, герой фильма «Ип Ман 2» завоевывает все больший авторитет среди китайских мастеров. Чего нельзя сказать о британцах – Гонконг, британская колония, и среди британцев нет должного уважения к традициям и обычаям покоренной территории. закрыть
Гонконгский полицейский с обострённым чувством справедливости Фэллон Чжу в день, когда он ехал на свадебную фотосессию с невестой, решил поймать грабителей дальше
Гонконгский полицейский с обострённым чувством справедливости Фэллон Чжу в день, когда он ехал на свадебную фотосессию с невестой, решил поймать грабителей банка, а в процессе разрушил полицейский участок и чуть на задавил начальника. В результате он получил от невесты от ворот поворот и увольнение с должности детектива, потом пошёл в охранники в отдел вещдоков, что-то приуныл и стал заедать свои проблемы. Через полгода наш герой обнаруживает, что проблемы никуда не делись, а вот вес-то заметно прибавился. Увидев это печальное зрелище, бывший напарник даёт Чжу простое задание - отконвоировать заключенного в Японию и заодно развеяться. Но сразу после приземления преступник сбегает, и нашему копу придётся применить все свои необыкновенные навыки и умения, которые, как известно, не проешь.
Фильм «Как влюбленный» (Like Someone in Love) – картина Аббаса Кияростами, лауреата Каннского кинофестиваля за фильм «Вкус вишни» и номинанта этой же дальше
Фильм «Как влюбленный» (Like Someone in Love) – картина Аббаса Кияростами, лауреата Каннского кинофестиваля за фильм «Вкус вишни» и номинанта этой же премии за ленту «Копия верна».
Кинокартина «Как влюбленный» рассказывает историю молодой японской женщины, студентки, которая продает свое тело, чтобы оплачивать учебу. Ее жизнь меняется после того, когда у нее начинают развиваться близкие отношения с одним из ее клиентов, уже немолодым блестящим ученым. закрыть
Сумасшедшая земля – это история взросления 12-летнего мальчика. Его детство проходит в кибуце на юге Израиля в середине 70-ых годов. За последний год дальше
Сумасшедшая земля – это история взросления 12-летнего мальчика. Его детство проходит в кибуце на юге Израиля в середине 70-ых годов. За последний год герой фильма вынужден предстать перед нравственным выбором – принципы равенства, практикуемые в кибуце или сложные отношения со своей не вполне здоровой матерью. Внутренний конфликт превращает мальчика в мужчину и ему предстоит сделать выбор, который изменит всю его жизнь.
Берлинский кинофестиваль
2007
Хрустальный медведь - лучший художественный фильм конкурса для юношества Поколение 14+ закрыть
Хакер по кличке Кукловод в фильме Мамору Осии "Призрак в доспехах 2.0" (Kôkaku kidôtai 2.0, Ghost in the Shell 2.0) становится причиной головной боли дальше
Хакер по кличке Кукловод в фильме Мамору Осии "Призрак в доспехах 2.0" (Kôkaku kidôtai 2.0, Ghost in the Shell 2.0) становится причиной головной боли девятого отдела Министерства Общественной безопасности. Этот неведомый господин "взламывает" не что-нибудь, а мозг своих сограждан, так как люди этого столетия, ради улучшения своих возможностей, активно используют нейронные имплантанты.
Не ограничиваясь умом "рядовых" современников, Кукловод начинает вмешиваться в политику, а это более чем прискорбно. Преступника старается вычислить спецотряд полиции, но для начала надо понять: кто такой Кукловод - человек или машина? закрыть
Главную роль в фантастическом боевике «Ледяная комета 3D» (Bing Feng Xia) сыграл китайский актер Донни Ен, чья работа в фильмах «Меченосцы», «Пропавший дальше
Главную роль в фантастическом боевике «Ледяная комета 3D» (Bing Feng Xia) сыграл китайский актер Донни Ен, чья работа в фильмах «Меченосцы», «Пропавший мастер клинка», «Телохранители и убийцы» и многих других хорошо знакома поклонникам жанра. Его герой – капитан гвардии Императора из династии Мин – обвиняется в убийстве, которого он не совершал, поэтому отправляется в бега.
Битва капитана с преследователями в горах приводит к тому, что всех троих накрывает лавиной, а через 300 лет их – замороженных – находит богач-филантроп. По дороге в Гонконг, куда солдат отправляют для исследования, они оттаивают и убегают – навстречу неизведанному, которое ожидает их в XXI веке. закрыть
В своём фильме «Будь со мной» Эрик Ху раскрывает три истории о любви, или – три истории одиночества. В первой части старый торговец из Сингапура теряет дальше
В своём фильме «Будь со мной» Эрик Ху раскрывает три истории о любви, или – три истории одиночества. В первой части старый торговец из Сингапура теряет связь с реальностью после смерти супруги и возвращается в осязаемый мир после прочтения автобиографической книги слепой и глухой учительницы Терезы Пу (Тереза Чэнь Полинь).
Вторая часть – это история толстого охранника, влюблённого в соседку по дому, который не осмеливается даже говорить о своих чувствах. Третий эпизод – о любви двух девушек, познакомившихся в Интернете. Все эти три совершенно разные истории, как выясняется позже, имеют много общего… закрыть
Весельчак и любитель экстремальных видов спорта Чжао Фэн как-то раз случайно сталкивается с могущественной преступной группировкой, и вот уже крутая агент дальше
Весельчак и любитель экстремальных видов спорта Чжао Фэн как-то раз случайно сталкивается с могущественной преступной группировкой, и вот уже крутая агент Интерпола по имени Брюс берёт парня в оборот и везёт в Будапешт. Там они собирают команду новичков, которой предстоит противостоять международной террористической организации.
Главное, что больше всего волнует Ичико Изумия (Реи Ёшии) в жизни, – это её любовь к студентке Эрико Дзёдзиму (Асами Имадзюку). В свои восемнадцать лет дальше
Главное, что больше всего волнует Ичико Изумия (Реи Ёшии) в жизни, – это её любовь к студентке Эрико Дзёдзиму (Асами Имадзюку). В свои восемнадцать лет она немногое повидала в жизни: учёба в университете и работа в музыкальном магазине. Мало зная о жизни, девушка не может понять, почему она склоняется к гомосексуальным отношениям. Отец (Ира Исида) раскрывает ей семейный секрет: они с матерью Ичико – гомосексуалисты, поженившиеся, чтобы иметь ребёнка. Отец Эрико (Кэн Тэраидзуми) не так лоялен к «неформальному» роману своей дочери….
Мелодрама Кодзи Кавано «Любовь моей жизни» по одноимённой манге Эбинэ Ямадзи – неспешный изысканный фильм с талантливыми актёрами, красивыми пейзажами и чудесной музыкой. закрыть
Драма «Полёт красного надувного шарика» рассказывает историю мальчика по имени Симон. Его мама, роль которой исполнила французская актриса Жюльетт Бинош, дальше
Драма «Полёт красного надувного шарика» рассказывает историю мальчика по имени Симон. Его мама, роль которой исполнила французская актриса Жюльетт Бинош, вся погружена в свою работу. Она вечно пропадает на телевидении или в университете, и на сына у неё остаётся совсем мало времени. Но Симон не скучает: у него есть прекрасный, хоть и не совсем обычный друг, которого никто, кроме мальчика, не видит.
Это красный воздушный шарик, который парит над парижскими крышами. Чтобы не оставлять сына без присмотра, мать нанимает для него няню – молодую студентку института кино, приехавшую из Тайваня. закрыть
Комедийная мелодрама «Страх и трепет» (Stupeur et tremblements) французского режиссера Алена Корно, создателя известной исторической мелодрамы «Все утра дальше
Комедийная мелодрама «Страх и трепет» (Stupeur et tremblements) французского режиссера Алена Корно, создателя известной исторической мелодрамы «Все утра мира». Фильм «Страх и трепет» основан на автобиографическом одноименном романе Амели Нотомб.
Бельгийская девушка Амели (Сильви Тестю) по прошествии многих лет, снова возвращается в Японию. Здесь, в милых для сердца местах, девушка мечтает реализовать свой потенциал. Она устраивается на работу в крупную корпорацию переводчицей. Однако здесь складывается не все так гладко.../
Однако всё складывается не так гладко, как ей бы хотелось: очень скоро она осознает, что, несмотря на прекрасное знание японского языка, ей еще многое надо понять в японской культуре и особенно в области бизнеса. К несчастью, пока для Амели не находится переводческой работы, и ее босс, г-н Сато, поручает ей работу в компании под непосредственным руководством Фубуки.Фубуки ошеломляет Амели своей поразительной красотой, грацией и безупречным манерой держать себя. Она влюбляется в Фубуки, однако в этом нет лесбийского оттенка, просто для нее Фубуки — это совершенная японская женщина, которой ей самой хочется стать. Глядя на нее, она словно смотрится в волшебное зеркало, которое отражает ее собственную душу. Амели считает Фубуки своей подругой, перепутав ее вежливое поведение с дружбой. Вскоре, к глубокому своему разочарованию, она видит, что ей отвели роль девушки «на побегушках».Однако, твердо решив произвести приятное впечатление, она с энтузиазмом выполняют свою работу, куда входит доставка почты и современных офисных календарей. К несчастью, она чересчур рьяно делает свое дело и, в конечном счете, делает работу других людей, которые переживают, что из-за нее «потеряли свое лицо»…
Сезар, 2004 год
Победитель
* Лучшая актриса (Сильви Тестю) закрыть
Фильм "Токио" (Tokyo!) состоит из трех коротких историй о жителях японской столицы Токио. Сюжеты сняты в сюрреалистической форме, тремя разными режиссерами.
Первый дальше
Фильм "Токио" (Tokyo!) состоит из трех коротких историй о жителях японской столицы Токио. Сюжеты сняты в сюрреалистической форме, тремя разными режиссерами.
Первый рассказ "Дизайн интерьера" о режиссере фильмов ужасов Акире. Он настолько занят своей работой, что его жена от недостатка внимания со стороны мужа, превратилась в обыкновенный стул.
Следующее повествование, "Дерьмо", о монстре вылезающим из канализации. За нападение на случайных прохожих, неизвестное существо арестовывают и отдают под суд.
Последняя часть, "Сотрясающийся Токио", о молодом человеке, никогда не покидающем своего дома. Когда же ему все-таки пришлось выйти на улицу, в городе началось землетрясение. закрыть
Пекин, 1988 год. Beijing, 1988. Достигнув среднего возраста, Чен Хэндонг в жизни видел только успех. Он был старшим сыном высокопоставленного чиновника, дальше
Пекин, 1988 год. Beijing, 1988. Достигнув среднего возраста, Чен Хэндонг в жизни видел только успех. Он был старшим сыном высокопоставленного чиновника, и возглавлял быстро растущую торговую компанию. Немногие знают, что Хэндонга привлекают не девчонки, а парни. Лан Ю – парнишка из деревни, только что приехавший в Пекин чтобы изучать архитектуру. У него нет денег и ему нужно их заработать. Ему предлагают заняться проституцией хотя бы разок, в гей-бассейне. Лан Ю соглашается. Но Хэндонг появляется в том бассейне в тот день и забирает Лан Ю к себе домой. Они часто встречаются, и мальчик влюбляется в мужчину. Но Хэндонг утверждает, что ему не нужен постоянный партнер, а лишь любовник, и предупреждает Лан Ю, что рано или поздно они разойдутся. Он пытается задарить мальчика дорогими подарками, чтобы привить ему чувство, якобы благодарности или зависимости. Но Лан Ю не поддается и счастлив до той ночи, пока не застает Хэндонга с другим парнем. Снова они встречаются ночью 4 июня 1989 года, в ночь волнений на площади Тяньаньмынь. Хэндонг идет его искать, боясь, что того могут схватить и дарит ему самый роскошный подарок – новую виллу на окраине Пеикна и машину, и они начинают там жить как любовники. Но вновь Хэндонг избегает любви Лан Ю и начинает романтическую связь с Джинпингом, профессиональной переводчицей, которая помогает его компании в переговорах с русскими, и женится на ней. Лан Ю уезжает из города и Хэндонг теряет контакт с ним. Вкоре Хэндонг разводится и однажды случайно встречает в аэропорту Лан Ю. Он приглашает Лан Ю к себе и их отношения снова возобновляются. Наконец-то Хэндонг чувствует привязанность к своему любовнику, и в это время его компанию обвиняют в растратах. Хэндонга ждет тюремное заключение, но его спасает Лан Ю: он продает виллу, машину, добавляет свои сбережения – и Хэндонг спасен. Теперь они могут быть счастливы вместе. Но судьба может играть злые шутки…. Этот фильм называют китайским Queer As Folk. Фильм покрывает 9-летний период их жизни. закрыть
1974 год. Война во Вьетнаме. Отряд спецназовцев, посланный на задание в самое сердце вьетнамских джунглей пропадает без вести. Через пол-года, на военной дальше
1974 год. Война во Вьетнаме. Отряд спецназовцев, посланный на задание в самое сердце вьетнамских джунглей пропадает без вести. Через пол-года, на военной базе, радист ловит позывные этой группы и просьбу о помощи. Командование собирает группу из 10-ти профессионалов и забрасывает ее в джунгли. Их цель найти пропавший отряд и выяснить, что с ними произошло... закрыть
«Путь в тысячу миль» Чжана Имоу - история о японском рыбаке Таката, который был суров и нелюдим. Он когда-то бросил женщину со своим маленьким сыном дальше
«Путь в тысячу миль» Чжана Имоу - история о японском рыбаке Таката, который был суров и нелюдим. Он когда-то бросил женщину со своим маленьким сыном и всю свою жизнь не общался с ними. Но однажды узнал, что его теперь уже взрослый ребенок, режиссер, болен неизлечимой болезнью, и дни его сочтены.
Вся жизнь пролетела перед глазами рыбака. Он понял, что пропустил самое лучшее, что могло быть в его жизни - общение с сыном, что он не увидел его первые шаги в профессиональной жизни, не услышал такое дорогое слово «папа». Как же ему захотелось вернуть то, что потерял, прильнуть к самому дорогому существу на свете, попросить прощения и быть прощённым, но сын не захотел общаться с отцом. Тогда отец обещает парню закончить начатый им фильм… закрыть
Итальянский инженер Винченцо Буонаволонто (Серджио Кастеллитто), вынужденный разбираться в поставке некачественного оборудования, пришедшего из Китая, дальше
Итальянский инженер Винченцо Буонаволонто (Серджио Кастеллитто), вынужденный разбираться в поставке некачественного оборудования, пришедшего из Китая, должен поехать на завод-изготовитель, чтобы разрешить конфликт на месте. Он отправляется в Китай с переводчицей Лиу Хуа (Линг Таи), и неведомая ему страна ошеломляет его. Пробираясь среди её бескрайних просторов, знакомясь с неожиданно интересной и своеобразной культурой азиатского Востока, Винченцо погружается в китайский мир и в свою нечаянную любовь к Лиу…
Драма Джанни Амелио «Потерянная звезда» одержал две победы на Венецианском кинофестивале в 2006 году, получив «Кубок Пазинетти» за лучшую мужскую роль и Приз фонда имени Миммо Ротелла. закрыть
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...