Хотите выбрать по соответствию фильтру фильмы про говорящие на вторых языках из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
По соответствию фильтру фильмы про говорящие на вторых языках - выбрать и смотреть онлайн
Чтобы найти фильмы про говорящие на вторых языках,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
фильмы про говорящие на вторых языках
по вашему вкусу
среди тех
50 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть бесплатно на русском
Америка, Дикий Запад. Буч (Пол Ньюман) объявляет своему напарнику Сандэнсу (Роберт Редфорд), что банки становится грабить слишком опасно, и предлагает дальше
Америка, Дикий Запад. Буч (Пол Ньюман) объявляет своему напарнику Сандэнсу (Роберт Редфорд), что банки становится грабить слишком опасно, и предлагает перейти на товарняки. Ограбление первого грузового поезда проходит очень удачно, и друзья уверены, что так будет всегда…
Фильм «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» основан на похождении двух легендарных грабителей Дикого Запада. Эта картина вошла в Голливудские хроники, как самый кассовый вестерн в истории. В честь героя Роберта Редфорда был назван фестиваль независимых кинофильмов «Сандэнс», собственно, Редфордом и основанный. Вестерн получил четыре премии «Оскар». закрыть
Лето 1939 года. Влиятельные семьи в нацистской Германии отправили своих дочерей в завершающую школу в английском приморском городе, чтобы выучить язык дальше
Лето 1939 года. Влиятельные семьи в нацистской Германии отправили своих дочерей в завершающую школу в английском приморском городе, чтобы выучить язык и стать послами будущего национал-социалиста. Учитель видит что надвигается и пытается поднять тревогу, но власти считают, что это проблема... закрыть
В 2038 году группа мусорщиков входит в комплекс Kyron-5 в поисках драгоценного вещества Texmexium. Все они погибают, кроме механика Бруклина. Он встречает дальше
В 2038 году группа мусорщиков входит в комплекс Kyron-5 в поисках драгоценного вещества Texmexium. Все они погибают, кроме механика Бруклина. Он встречает странствующего Texas Ari Ranger и двух детей. Чтобы спасти себя и человечество от гнева Kyron-5, они должны его уничтожить. Бруклин находит GUNHED (Gun UNit Heavy Elimination Device), боевого робота, и восстанавливает его. Тем временем Babe трансформируется в биодройда и ищет сержанта Nim и Texmexium, который она украла. Чтобы спасти её и уничтожить Kyron-5, Бруклин должен справиться со своей боязнью кокпитов и пилотировать GUNHED до вершины башни... закрыть
Два закадычных друга Паркер и Лонгбо, герои фильма «Путь оружия», решают пополнить свои пустые карманы за чужой счет.
Они разрабатывают план похищения дальше
Два закадычных друга Паркер и Лонгбо, герои фильма «Путь оружия», решают пополнить свои пустые карманы за чужой счет.
Они разрабатывают план похищения одной беременной девушки и планируют получить за неё серьезный выкуп. Однако друзья не учли то, что будущий младенец должен стать единственным наследником одного очень влиятельного и богатого мистера, который не намерен расставаться ни с деньгами, ни с будущим ребенком. Для того, чтобы вернуть беременную девушку, богач нанимает знаменитого сыщика Джо Сарно, и тот пускается по следу похитителей. Обнаружив бандитов в небольшом мексиканском городке, Джо удается посеять между ними недоверие. И теперь остается только ждать, когда коварный план детектива даст свои плоды.
Главные роли в картине «Путь оружия» (The Way of the Gun) исполнили Бенисио Дель Торо ("Большой куш") и Райан Филлипп ("Столкновение"). закрыть
Биографическая драма «Убийство Кеннеди» рассказывает зрителю об одном из самых жестоких, неоправданных и потрясших мировую общественность преступлений дальше
Биографическая драма «Убийство Кеннеди» рассказывает зрителю об одном из самых жестоких, неоправданных и потрясших мировую общественность преступлений – убийстве одного из наиболее любимых народом США президентов – Джона Кеннеди.
Молодой убийца
Драма «Убийство Кеннеди» рассказывает о драматических событиях, случившихся в ноябре 1963 года, а также о цепи событий, приведших к столь трагичным последствиям. В центре повествования – бывший солдат пехоты Ли Харви Освальд, выпустивший смертельный выстрел в тот черный для Америки день. Через два дня его самого настигнет смерть от руки патриотично настроенного Джека Руби.
Фильм показывает официально признанную версию случившегося, которая стала результатом длительных полицейских расследований. В мире существует множество версий и предположений относительно не только мотива, но также и заказчика убийства. Фильм демонстрирует нам картину, в которой сам Освальд принимает решение о необходимости этого преступления. Харви отказался от гражданства США, он не видел капиталистического будущего для этой страны. Уставший от жизни марксист безжалостно приводит свой план в исполнение. Так ли это на самом деле, может навсегда остаться загадкой.
Актерский состав
За режиссуру в фильме «Убийство Кеннеди» отвечал Нельсон МакКормик. Главные роли исполнили: Джиннифер Гудвин, Уилл Ротхаар, Джек Ноузорти, Мишель Трахтенберг, Кэйси Семашко. закрыть
Фильм Джорджа Стивенса «Женщина года» - о любви двух совершенно разных людей, заставляющий задуматься, стоит ли связывать судьбу с человеком, к которому дальше
Фильм Джорджа Стивенса «Женщина года» - о любви двух совершенно разных людей, заставляющий задуматься, стоит ли связывать судьбу с человеком, к которому тебя неудержимо тянет, но брак с которым почти обречён на провал.
Тесс и Сэм работают вместе во время Второй мировой войны в одной нью-йоркской газете. Она - дочь дипломата, привыкшая к городским сливкам общества, с детства знавшая лишь роскошь и покровительство сильных мира сего. А он – простой парень, привыкший рассчитывать лишь на свои собственные силы. И тем не менее, любовь соединяет их сердца. Сэм предлагает любимой руку и сердце, она даёт согласие, и они заключают брак. Но сколько продержится их союз, ведь взгляды этой пары почти во всём совершенно не совпадают… закрыть
Братья Мёрфи и Коннор, американцы ирландского происхождения — служители церкви, которым однажды из самообороны приходится забыть о заповеди «не убий». дальше
Братья Мёрфи и Коннор, американцы ирландского происхождения — служители церкви, которым однажды из самообороны приходится забыть о заповеди «не убий». От их рук погибают два русских гангстера, и благочестивые католики решают, что стали орудием возмездия в руках Творца.
Уверовав в то, что они посланы на землю с миссией, святые из Бундока решают продолжить очищать Бостон от зла и криминала, взявшись за дело со всей присущей ирландцам основательностью. Их поддерживает друг, Дэвид Делла Рокко. И совсем не удивительно, что федеральный агент Пол Смекер, взявшийся за расследование зверств братьев, быстро проникается к ним симпатией. закрыть
Свои бесподобные способности Джулиан Кэй использует в деле, которое превратил в профессию. Он - профессиональный жиголо, виртуозный соблазнитель в Голливуде, дальше
Свои бесподобные способности Джулиан Кэй использует в деле, которое превратил в профессию. Он - профессиональный жиголо, виртуозный соблазнитель в Голливуде, равных которому нет. Кэй легко изъясняется на шести языках, он умен, начитан и обладает невероятной чувственностью. Дама в его объятиях просто тают, а его собственное сердце словно защищено незримой броней: в него он никого не впускает.
Казалось бы, дела героя фильма "Американский жиголо" (American Gigolo) будут всегда идти легко, но однажды одну из его клиенток находят мертвой, а в убийстве начинают подозревать Джулиана. закрыть
Режиссёр Томас Фрайбург живёт с мужем в Париже и заканчивает очередной фильм, когда на вечеринке он внезапно увлекается женщиной. Не в силах сопротивляться дальше
Режиссёр Томас Фрайбург живёт с мужем в Париже и заканчивает очередной фильм, когда на вечеринке он внезапно увлекается женщиной. Не в силах сопротивляться вспыхнувшему чувству Томас уходит от супруга, но вскоре его начинает тянуть обратно. закрыть
В жизни Эвелин царит бардак. Она никак не может составить налоговый отчёт, пожилой отец постоянно требует внимания, муж витает в облаках, а ещё и дочка дальше
В жизни Эвелин царит бардак. Она никак не может составить налоговый отчёт, пожилой отец постоянно требует внимания, муж витает в облаках, а ещё и дочка привела свою девушку знакомиться с семьёй. Во время визита в налоговую всё запутывается ещё сильнее — оказывается, Эвелин может скакать по параллельным вселенным и получать доступ к воспоминаниям и навыкам других версий самой себя. И теперь, в полнейшем хаосе, женщине придётся противостоять загадочной злой сущности, которая решила разрушить не только этот мир, но и всю мультивселенную.
Бретань, 1770 год. Марианна, художница, приезжает в имение на побережье, чтобы написать портрет дочери его владелицы — Элоизы. Картина нужна, чтобы отправить дальше
Бретань, 1770 год. Марианна, художница, приезжает в имение на побережье, чтобы написать портрет дочери его владелицы — Элоизы. Картина нужна, чтобы отправить жениху Элоизы в Милан. В знак протеста против замужества девушка отказывается позировать, и гостью представляют как компаньонку для прогулок. Проводя все больше времени вместе, девушки начинают чувствовать взаимное притяжение. закрыть
"Вердикт за деньги" (Runaway Jury) - адаптация произведения "Вердикт" американского писателя Джона Гришема.
Действие фильма разворачивается вокруг дальше
"Вердикт за деньги" (Runaway Jury) - адаптация произведения "Вердикт" американского писателя Джона Гришема.
Действие фильма разворачивается вокруг громкого судебного процесса против крупной компании по производству оружия. Два года назад из пистолета, выпушенного этой фирмой, было убито одиннадцать человек и ещё пятеро получили тяжелые ранения. Известный адвокат, выступающий за запрет свободной продажи оружия, решил выступить против корпорации и теперь старается всеми возможными методами повлиять на решение присяжных. Напряжение вокруг судебного дела возрастает, ведь за ним скрывается большая сумма денег. закрыть
Вернувшийся из горячей точки Джим Дэвис ищет свое место в мирной жизни. Однако его желание служить и защищать не только в военных условиях, но и на улицах дальше
Вернувшийся из горячей точки Джим Дэвис ищет свое место в мирной жизни. Однако его желание служить и защищать не только в военных условиях, но и на улицах Лос-Анджелеса плохо согласуется с его посттравматическим стрессовым расстройством, доставшимся в наследство от пережитого на войне.
Джим надеется, что получит место в полиции, его друг Майк также пребывает в поисках работы. Два закадычных приятеля почти каждый свой день начинают с бутылочки пива и косяка, но герои криминального боевика еще не знают, что совсем скоро очередное такое утро перевернет их жизнь. Начнутся по-настоящему крутые времена. закрыть
Адам живёт в калифорнийском Окленде и состоит в счастливом браке. Однажды он получает от мужа необычный подарок — 100 уроков испанского языка онлайн. дальше
Адам живёт в калифорнийском Окленде и состоит в счастливом браке. Однажды он получает от мужа необычный подарок — 100 уроков испанского языка онлайн. Его улыбчивую преподавательницу зовут Кариньо, она находится в Коста-Рике. У Адама в камеру видно идеально обставленный дом с бассейном, у Кариньо — мини-доску с приветственной надписью и что-то вроде комода с ковриком. После первого занятия в жизни одного из персонажей происходит трагедия, и уроки испанского станут спасательным кругом, который поможет не рассыпаться на части и не сойти с ума.
Начинающая 30-летняя писательница китайского происхождения живёт в Бруклине, но очень привязана к оставшейся на родине бабушке. Внезапно выясняется, что дальше
Начинающая 30-летняя писательница китайского происхождения живёт в Бруклине, но очень привязана к оставшейся на родине бабушке. Внезапно выясняется, что бабушка больна, жить ей осталось недолго, но расстраивать её не хотят и о скорой смерти решают умолчать. А чтобы все члены большой семьи успели попрощаться с умирающей, ей скажут, что все съезжаются на свадьбу внука, который на самом деле жениться не рвётся. закрыть
1913 год, граница США и Мексики. Америка приближается к Первой Мировой войне, не выходя из Гражданской. Бандитская группировка, члены которой уже далеко дальше
1913 год, граница США и Мексики. Америка приближается к Первой Мировой войне, не выходя из Гражданской. Бандитская группировка, члены которой уже далеко не молоды, собираются в последний раз совершить преступление – ограбить железнодорожных рабочих. Потом у каждого есть свои планы. Но участники «Дикой банды» знают, что этот налет переживут не все…
Фильм «Дикая банда» (The Wild Bunch) был первым в истории киностудии Warner Bros., где вместо выстрелов из оружия использовались различные звуковые эффекты. Бюджет картины был строго ограничен, поэтому экономили на всем, и в первую очередь на массовке и костюмах. В фильме участвовали почти все родственники членов съемочной группы, а один костюм могло носить до десяти человек, по принципу – один снял – другой надел. закрыть
Порой наша жизнь приносит массу сюрпризов, связанных с необдуманностью совершения тех или иных поступков. Главный герой "Слепых пятен" самый обыкновенный дальше
Порой наша жизнь приносит массу сюрпризов, связанных с необдуманностью совершения тех или иных поступков. Главный герой "Слепых пятен" самый обыкновенный парень из трущоб по имени Коллин. Он вынужден совершить мелкое преступление, ведь мир криминала так соблазнительно манит своей привлекательностью. В итоге юноша оказывается на исправительных работах. Он обязан переносить различный груз из одного места в другое. Главный герой мечтает начать новую жизнь. А вот его приятель Майлз не намерен меняться после освобождения. И когда осталось всего три дня, Коллин становиться свидетелем страшного убийства. закрыть
Сьюзан Купер всегда мечтала быть секретным агентом, но она давно смирилась с судьбой рядового аналитика ЦРУ, не покидающего стен своего кабинета. Женщина дальше
Сьюзан Купер всегда мечтала быть секретным агентом, но она давно смирилась с судьбой рядового аналитика ЦРУ, не покидающего стен своего кабинета. Женщина не могла и подумать, что ей все-таки выпадет шанс стать настоящим шпионом и попытаться предотвратить глобальную катастрофу.
Однажды в ходе выполнения очень важной операции лучший агент, координатором которого она была, проваливает задание и выбывает из игры. При этом и он сам, и все остальные его коллеги оказываются полностью скомпрометированы и раскрыты. В создавшихся обстоятельствах для завершения миссии отлично подходит такая скромная и неприметная сотрудница разведки, как Сьюзан. Именно ее и отправляют остановить торговца смертельным оружием. закрыть
Сара, юная героиня фильма "Маленькая принцесса" (A Little Princess), - сирота. У нее есть только отец, с которым девочка живет в экзотической Индии и дальше
Сара, юная героиня фильма "Маленькая принцесса" (A Little Princess), - сирота. У нее есть только отец, с которым девочка живет в экзотической Индии и ни в чем не знает отказа. Она растет, как маленькая принцесса. Но когда отца во время войны забирают на фронт, Сара оказывается в интернате для девочек.
Независимость "маленькой принцессы" пришлась не по душе строгой мисс Манчин, наставницы, а когда отец Сары пропал без вести и прекратилась оплата пребывания девочки в интернате, для маленькой принцессы настали трудные времена.
Фильм создан по мотивам романа Фрэнсис Ходжсон Бернетт. закрыть
Зонд NASA возвращается на Землю после путешествия в отдаленные части Галактики. Миссия успешно выполнена, но посадка аппарата произошла в незапланированном дальше
Зонд NASA возвращается на Землю после путешествия в отдаленные части Галактики. Миссия успешно выполнена, но посадка аппарата произошла в незапланированном месте, в центральной Мексике, а еще он доставил с собой кое-что необычное.
На планету высаживается десант злобных монстров, нападающих на землян и несущих в себе смертоносный вирус. Журналист Эндрю Колдер едет в зону аварии снимать репортаж. Шеф поручает ему забрать из Мексики его дочь Сэм. Но документы и билеты на паром украдены, поэтому молодым людям придется пересекать зараженные территории. Передвигаясь на машине и в лодке, Эндрю и Сэм старательно избегают контакта с монстрами. Их путь будет долгим, опасным и полным сюрпризов. закрыть
Вторая мировая война. В 1942 году агент американской контрразведки отправляется с очередной миссией в Северную Африку и в ходе ее выполнения влюбляется дальше
Вторая мировая война. В 1942 году агент американской контрразведки отправляется с очередной миссией в Северную Африку и в ходе ее выполнения влюбляется в красивую женщину, борца французского сопротивления.
Поначалу то, что происходит между ними, выглядит, как обычный роман, но вскоре отношения героев романтического триллера «Союзники» перерастают в нечто большее. Но война есть война, род занятий влюбленных вынуждает их каждый день рисковать своими жизнями. До некоторых пор они успешно справляются со всеми сложностями, но после воссоединения в Лондоне чувствам главных героев предстоит пройти проверку в экстремальных условиях войны. закрыть
"Бассейн" (Swimming Pool), слоган фильма: "На суше всё спокойно". Главную роль в фильме исполнила Шарлотта Рэмплинг ("Герцогиня").
Сара Мортон, знаменитая дальше
"Бассейн" (Swimming Pool), слоган фильма: "На суше всё спокойно". Главную роль в фильме исполнила Шарлотта Рэмплинг ("Герцогиня").
Сара Мортон, знаменитая английская писательница, автор многих детективных историй, уже долгое время находится в депрессии. Постоянно находясь в подавленном состоянии, она никак не может написать новую книгу. Чтобы избавиться от расстройства, Сара отправляется в дом своего издателя, расположенного на юге Франции, она считает, что смена обстановки поможет ей написать новый детектив. Отдых проходит гладко до тех пор, пока Сара не встречает Жюли, дочь хозяина дома, молодая девушка ведёт распутную и шумную жизнь, и ужиться им вдвоём – будет трудно… закрыть
В фильме «Серафина из Санлиса» Вильгейм Уде (Ульрих Тукур) – известный коллекционер картин. Уехав в провинцию Сенлис, он нанимает квартиру, которую обслуживает дальше
В фильме «Серафина из Санлиса» Вильгейм Уде (Ульрих Тукур) – известный коллекционер картин. Уехав в провинцию Сенлис, он нанимает квартиру, которую обслуживает немолодая и далеко не красивая служанка по имени Серафина (Иоланда Моро).
Однажды в гостях в соседском доме он видит картину, которая поражает его своей необычностью. Каково же было удивление коллекционера, когда он узнал, что автор полотна – женщина, которая обслуживает его жилище. А сама картина написана простыми красками, в которые подмешаны растертые растения и кровь животных. закрыть
Чувствительный подросток Джейк вместе с матерью переезжает в Бруклин. В первый день на новом месте он знакомится с ровесником — бойким Тони. Мальчишки дальше
Чувствительный подросток Джейк вместе с матерью переезжает в Бруклин. В первый день на новом месте он знакомится с ровесником — бойким Тони. Мальчишки становятся настоящими друзьями, и все свободное время они проводят вместе. Но однажды их дружбе едва не пришел конец по вине их родителей, которые поссорились из-за разногласий по стоимости арендной платы за квартиру. закрыть
Джефф Голдблюм играет живущего в Европе американского кинодраматурга Дэниэла Гиллиса которому его знакомый продюсер Жюльен Легран (актер Даниэль Чеккальди) дальше
Джефф Голдблюм играет живущего в Европе американского кинодраматурга Дэниэла Гиллиса которому его знакомый продюсер Жюльен Легран (актер Даниэль Чеккальди) советует поработать с молодым и талантливым английским режиссером Мэлколмом Грином (в этой роли - Декстер Флетчер). Дэниэл пытавшийся отпихнуть от себя не особо желанное сотрудничество внезапно меняет свое решение - в ту минуту как увидел Дженни юную сестру Мэлкольма. Дэниэл еще не знает что действительно связывает Дженни с братом и к каким последствиям приведет это знакомство его самого... закрыть
Житель Лондона, индиец Лув (Али Зафар) решает, что пора ему завязать с холостяцкой жизнью. Миссию подыскать для себя будущую жену герой фильма «Невеста дальше
Житель Лондона, индиец Лув (Али Зафар) решает, что пора ему завязать с холостяцкой жизнью. Миссию подыскать для себя будущую жену герой фильма «Невеста моего брата» поручает своему брату Кушу (Имран Кхан), живущему в Индии. Обойдя множество семей и встретившись с самыми разнообразными претендентками, тот, наконец, находит подходящую невесту для своего брата.
Димпл Диксит (Катрина Кэйф) становится идеальным выбором, Лув прилетает в Индию, и обе семьи объявляют о помолвке. И вот тут-то события, о которых рассказывает фильм «Невеста моего брата» (Mere Brother Ki Dulhan), и начинают выходить из-под контроля. Ведь Куш, как выясняется, влюбился в избранницу брата. закрыть
Компания азиатских ребят живет двойной жизнью — днем они примерные студенты, а ночью ведут себя как заправские преступники, употребляя наркотики, занимаясь дальше
Компания азиатских ребят живет двойной жизнью — днем они примерные студенты, а ночью ведут себя как заправские преступники, употребляя наркотики, занимаясь воровством и тому подобными противозаконными вещами. Молодые люди, становясь взрослее, понимают, что выбор между бесшабашным настоящим и вполне респектабельным будущим нужно делать уже сейчас, иначе позже за них его сделает сама жизнь. закрыть
Военная драма от режиссёра блокбастеров «Пёрл-Харбор» и «Трансформеры», рассказывающая о подвиге шестерых американских спецназовцев, противостоящих вооружённому дальше
Военная драма от режиссёра блокбастеров «Пёрл-Харбор» и «Трансформеры», рассказывающая о подвиге шестерых американских спецназовцев, противостоящих вооружённому отряду террористов. Картина «13 часов: Тайные солдаты Бенгази» основана на подлинных событиях, произошедших в 2012 году в Ливии. Тогда группа боевиков-исламистов атаковала американское посольство, приурочив нападение к роковой дате — 11 сентября. Этот бросок продемонстрировал извращённое «поклонение и уважение» к случившемуся. Чувствуя ответственность за жизни невинных людей, бойцы спецназа идут на нарушение приказа и вмешиваются в конфликт. закрыть
Картина «Проснись Сид» (Wake Up Sid) - история молодого человека, которому деньги отца мешали смотреть на мир.
Сидхартх Мехра, сын богатого бизнесмена, дальше
Картина «Проснись Сид» (Wake Up Sid) - история молодого человека, которому деньги отца мешали смотреть на мир.
Сидхартх Мехра, сын богатого бизнесмена, ведет праздную жизнь. Все его интересы сводятся к новым машинам, крутым вечеринкам и красивым женщинам. Отец Сидхартха терпит выходки сына до определенного момента. После того, как парень завалил выпускные экзамены, его жизнь резко изменилась. Теперь ему предстоит не только повзрослеть, но и найти какой-нибудь способ реализовать себя.
Главный герой картины «Проснись Сид» встречает молодую девушку по имени Айша. Она готова ему помочь. Что же из этого выйдет? закрыть
1 из 2
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...