«Лунный флаг» (Capture the Flag) – анимационный фильм, в котором мы знакомимся с 12-летним Майком, храбрым мальчишкой, рискнувшим отправиться на Луну. Майк Голдвинг – житель Флориды и сын и внук астронавтов, его дедушка должен был в 1969 году лететь на Луну вместе Нилом Армстронгом на «Аполлоне 11», но роковое стечение обстоятельств не позволило ему этого сделать. Буквально за несколько дней до исторического полета его маленький сын, теперь отец Майка, заразился ветрянкой и тем самым поставил крест
дальше
«Лунный флаг» (Capture the Flag) – анимационный фильм, в котором мы знакомимся с 12-летним Майком, храбрым мальчишкой, рискнувшим отправиться на Луну. Майк Голдвинг – житель Флориды и сын и внук астронавтов, его дедушка должен был в 1969 году лететь на Луну вместе Нилом Армстронгом на «Аполлоне 11», но роковое стечение обстоятельств не позволило ему этого сделать. Буквально за несколько дней до исторического полета его маленький сын, теперь отец Майка, заразился ветрянкой и тем самым поставил крест на полете отца. Расстроенный таким поворотом событий, дед обвинил во всем своего сына. Теперь, забытый всеми, он живет вдали от семьи, по-прежнему переживая из-за упущенного шанса побывать на Луне. Между тем, по сюжету мультфильма «Лунный флаг», один эксцентричный и очень жадный техасский миллиардер Ричард Карсон планирует полететь на Луну, чтобы уничтожить установленный там первооткрывателями этой планеты флаг, заявить, что высадки на Луну никогда не было и захватить обширные лунные запасы полезных ископаемых. Американское правительство, узнав об этих коварных планах, готовит собственную лунную миссию. Майк решает во что бы то ни стало, пусть даже безбилетником, попасть на борт этого космического корабля, чтобы расстроить планы Карсона. Но, главным образом, он хочет сделать это ради своих родных – он надеется, что если хотя бы один из их семьи достигнет Луны, это поможет примирить дедушку и папу. Вместе с его дедом, лучшими друзьями Эми и Марти и умным хамелеоном, Майк предпринимает пожалуй, самое отчаянное путешествие в своей жизни, чтобы захватить лунный флаг и воссоединить его семью. Студия Lightbox Entertainment, занимавшаяся съемками этого испанского мультфильма, привлекла к процессу его создания 400 компьютеров.
Анимационный фильм «Лунный флаг» вышел на трёх языках — на кастильском диалекте, каталанском (или валенсийском) языке и английском.
Техническими консультантами выступили астронавты НАСА Алан Бин и Майкл Эладио Лопес-Алегриа. Участник полёта на «Аполлоне-12», Бин стал четвёртым человеком, ступившим на поверхность Луны (19 ноября 1969 года). Лопес-Алегриа стал первым испанцем, полетевшим в космос.
Большинство актёров, участвовавших в озвучивании фильма на кастильский диалект, родом из Барселоны, так что для озвучивания на каталанский язык пришлось привлечь всего несколько человек. Практически никому из актёров из Барселоны замена не потребовалась.
Вначале фильм озвучили на английском языке, а на другие языки перевели уже в монтажно-тонировочный период. Переведённые версии под названием Atrapa La Bandera вышли на экраны в Испании прежде, чем в США.
Персонажи по имени Стив Гигс и Билл Гэгз являются пародиями на Стив Джобc. и Билл Гейтс.
Ориол Тарраго — единственный актёр, который озвучил свой персонаж на всех трёх языках.
Последнее появление на экране логотипа (2002-2011) занимавшейся распространением фильма компании Paramount Pictures.
Симпатичные крошки смурфики мирно жили в волшебном лесу, пока им не пришлось спасаться бегством от злодея Гаргамеля. В результате синие малыши попали дальше
Симпатичные крошки смурфики мирно жили в волшебном лесу, пока им не пришлось спасаться бегством от злодея Гаргамеля. В результате синие малыши попали из сказочного мира в наш, настоящий, и теперь хотят отыскать способ вернуться назад.
Персонажи приключенческого фильма угодили прямо в Центральный парк в Нью-Йорке, а вскоре поселились в квартире у молодой пары — Патрика и Грейс Уинслоу. Познакомившись со смурфами и узнав, с какими проблемами они столкнулись, супруги решили помочь им. Но компании друзей нужно поспешить, ведь Гаргамель идет по их следу.
История героев семейной комедии продолжилась в картине «Смурфики 2». закрыть
Джуниор из американского мультфильма «Аисты» работает в доставке посылок от преуспевающего интернет-сайта продаж. Он доволен этой работой, но не считает дальше
Джуниор из американского мультфильма «Аисты» работает в доставке посылок от преуспевающего интернет-сайта продаж. Он доволен этой работой, но не считает её призванием.
Раньше птицы были обязаны приносить людям младенцев, и это самое прекрасное занятие на свете. Но времена меняются, и нежелание некоторых представителей человечества иметь много детей привело к тому, что в рабочем штате Горы Аистов есть человек — подросшая девочка Лютик. Она так и не смогла найти своих родителей. Не в силах видеть, как она тоскует, Джуниор, нечаянно активировавший рождение малышки, решает подыскать для неё семью. закрыть
Эйприл О’Нил, работающая репортёром, готова на всё ради того, чтобы сделать хороший материал для газеты. Встретив в захваченном злыми силами городе отважных дальше
Эйприл О’Нил, работающая репортёром, готова на всё ради того, чтобы сделать хороший материал для газеты. Встретив в захваченном злыми силами городе отважных черепашек-ниндзя, готовых сражаться с Кланом Футов, она заключает с ними союз. Теперь у насмешливого оператора Верна Фенвика добавится работы, а у злобного Шреддера появится масса неприятностей.
Экранизация популярной мультипликационной франшизы 80-х — 90-х годов, созданная в формате художественной киноленты, «Черепашки-ниндзя» — живописное зрелищное кино, полное спецэффектов, экшена и неожиданных поворотов сюжета. закрыть
Жажда приключений и непобедимая тяга к классным тачкам привели двух братьев-авантюристов в одну из провинций на юге Франции. У себя на родине им не было дальше
Жажда приключений и непобедимая тяга к классным тачкам привели двух братьев-авантюристов в одну из провинций на юге Франции. У себя на родине им не было равных в искусстве быстрой езды на украденных машинах, но бесшабашным героям триллера «Угонщики» хотелось большего.
Немного освоившись в новой местности, братья приступили к любимому делу, однако их воровская сноровка не понравилась криминальному авторитету, державшему нелегальный бизнес под жестким контролем. Играть по навязанным правилам парни не хотели, поэтому местному боссу пришлось применить более жесткие меры предостережения. закрыть