Ввиду того, что мне в свое время понравились снятые Гийомом Кане фильмы, особенно
"Маленькие секреты", решилась посмотреть и его относительно новый фильм, который в
российском прокате вслед за американцами назвали "Вечно молодой"; (оригинальное
название Rock'n Roll), снятый в 2017 году. Хотя сама по себе идея вполне актуальна
дальше
Ввиду того, что мне в свое время понравились снятые Гийомом Кане фильмы, особенно "Маленькие секреты", решилась посмотреть и его относительно новый фильм, который в российском прокате вслед за американцами назвали "Вечно молодой"; (оригинальное название Rock'n Roll), снятый в 2017 году. Хотя сама по себе идея вполне актуальна для актерской среды, но вот воплощение ее мне показалось не особенно удачным, осложнило мое восприятие еще и то обстоятельство, что смотрела фильм в дубляже и, как это у меня нередко в таких случаях бывает, мне резали ухо голоса актеров дубляжа, а с русскими субтитрами не нашла. Во-первых, несколько спорной и довольно рискованной показалась идея о том, что все основные и приближенные к ним персонажи носят там свои реальные имена и занимаются практически тем же, чем занимаются в жизни, хотя то же самое мы видели в фильме Луи Маля "Мой ужин с Андре". Даже его жену играет Марион Котийяр, с которой он на самом деле вместе живет. А во-вторых, мужчина 42 лет вряд ли принадлежит к поколению рок-н-ролла, разве что к поколению альтернативного рока. Однако сама идея, когда актер в буквальном смысле слова слетает с катушек из-за того, что его уже не берут на роли молодых, думаю, вполне актуальна в их среде. Показано это очень гротескно и где-то пародийно, как и то, как многие европейские актеры в погоне за заработками устремляются в Америку, где снимаются в голливудских бесконечных сериалах. Смотреть на перевоплощение главного героя достаточно тяжело, он просто внушает отвращение, как все эти накачанные силиконом и ботоксом персонажи обоих полов. Сама идея была интересной, но вот чего-то не хватило Гийому Кане для ее удачного воплощения.
|