Хотите выбрать по соответствию фильтру французские фильмы про голос за кадром из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
По соответствию фильтру французские фильмы про голос за кадром - выбрать и смотреть онлайн
(' Французская кинематография имеет богатую историю и является одной из самых влиятельных и престижных в мире. Франция считается родиной кино, так как именно здесь в конце XIX века были сделаны первые шаги в развитии кинематографии.
Одним из самых известных французских кинематографистов является братья Люмьер. Они изобрели кинематограф и в 1895 году провели первый публичный показ фильма в Париже. Это событие считается началом кинематографии как искусства и промышленности.
В начале XX века французское кино стало одним из ведущих в мире. В это время появились такие известные режиссеры, как Жорж Мельес, Альбер Капелани, Луи Фейяд, Абель Ганс. Они создавали фильмы разных жанров, от комедий и мелодрам до экспериментального искусства.
В послевоенные годы французское кино продолжило свое развитие. В 1950-е и 1960-е годы появились такие известные режиссеры, как Франсуа Трюффо,Жан-Люк Годар,Жак Деми и Луи Маль. Они создавали фильмы, которые отличались от голливудских произведений своей оригинальностью и экспериментальностью.
В 1980-е годы французское кино стало известно как "новая волна". Молодые режиссеры, такие как Люк Бессон,Жан-Жак Бенекс и Леос Каракс, создавали фильмы, которые отличались своей энергией и стилем. Эта новая волна привлекла внимание мировой кинематографии и сделала французское кино еще более популярным.
Сегодня французская кинематография продолжает процветать. Французские фильмы часто получают признание на международных кинофестивалях, таких как Каннский фестиваль и Венецианский фестиваль. Французские актеры и режиссеры, такие как Жан Дюжарден,Марион Котийяр и Клер Дени, стали известными во всем мире.
Французская кинематография известна своим разнообразием и качеством фильмов. Она предлагает зрителям широкий выбор жанров, от драмы и комедии до искусства и эксперимента. Французские фильмы часто отличаются глубоким сюжетом, красивой визуальной стилизацией и тонкими актерскими выступлениями.
', '')
Чтобы найти французские фильмы про голос за кадром,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
французские фильмы про голос за кадром
по вашему вкусу
среди тех
176 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть бесплатно на русском
Неспешный и чуть ироничный комментарий Раймона Кено под музыку Пьера Барбо — такова звуковая составляющая этой изящной неигровой ленты, рассказывающей дальше
Неспешный и чуть ироничный комментарий Раймона Кено под музыку Пьера Барбо — такова звуковая составляющая этой изящной неигровой ленты, рассказывающей о технологии производства пластика с вдохновением, достойным ренессансного художника. Образцовый пример новой индустриальной эстетики. закрыть
Анимационная басня о депрессивных крабах, которые не умели поворачивать. От рождения и до смерти печальные ракообразные могли двигаться только по одному дальше
Анимационная басня о депрессивных крабах, которые не умели поворачивать. От рождения и до смерти печальные ракообразные могли двигаться только по одному маршруту. Однажды одному крабу оторвало ноги и он стал философом, а другого чуть не придавило сухогрузом, и он овладел таки искусством поворота. Но приведут ли такие события к крабовой революции? закрыть
Трогательная история никогда не унывающей девушки, которая с раннего детства научилась находить утешение в маленьких радостях, даже если это обыкновенные дальше
Трогательная история никогда не унывающей девушки, которая с раннего детства научилась находить утешение в маленьких радостях, даже если это обыкновенные будничные вещи. Поскольку ей было не с кем общаться, героиня картины «Амели» сама придумывала себе друзей и жила в собственном мирке.
Однажды она обнаруживает в тайнике у себя дома странную коробочку, внутри которой находились различные детские «сокровища». Когда-то они принадлежали мальчику, который жил в этой квартире много лет назад. Амели решает вернуть найденное законному владельцу, несмотря на то что ему должно быть не меньше пятидесяти лет. закрыть
Бретань, 1770 год. Марианна, художница, приезжает в имение на побережье, чтобы написать портрет дочери его владелицы — Элоизы. Картина нужна, чтобы отправить дальше
Бретань, 1770 год. Марианна, художница, приезжает в имение на побережье, чтобы написать портрет дочери его владелицы — Элоизы. Картина нужна, чтобы отправить жениху Элоизы в Милан. В знак протеста против замужества девушка отказывается позировать, и гостью представляют как компаньонку для прогулок. Проводя все больше времени вместе, девушки начинают чувствовать взаимное притяжение. закрыть
Талантливый кинорежиссер на закате своего творческого пути оглядывается в прошлое, и на него обрушивается поток ярких воспоминаний. Нежные чувства к матери, дальше
Талантливый кинорежиссер на закате своего творческого пути оглядывается в прошлое, и на него обрушивается поток ярких воспоминаний. Нежные чувства к матери, любовь и расставание, поиски счастья и успеха. Всё это приводит творца к важным размышлениям о жизни и искусстве – боли и славе.
Автобиографическая драма о жизни легендарной француженки Эдит Пиаф – совместное производство кинематографистов Франции, Великобритании и Чехии. «Жизнь дальше
Автобиографическая драма о жизни легендарной француженки Эдит Пиаф – совместное производство кинематографистов Франции, Великобритании и Чехии. «Жизнь в розовом цвете» (выход в прокат в 2007 году) – 140-минутный мюзикл с М. Котийяр в главной роли (премия «Оскар», 2008).
Фильм документирует почти всю жизнь «Французского Воробышка», в которой было столько же величия, сколько и мрачных страниц. В войну глава семьи ушел на фронт, а маленькая дочка вынуждена была жить с бабушкой в борделе. Но на жизнь Эдит решила зарабатывать не телом, а голосом, и в 9 лет вышла на профессиональную сцену.
В ее жизни была любовь и безвременная смерть дочери от тяжелого недуга (испанки), невыносимое бремя оккупации и триумфальное признание публики после освобождения Франции от фашистов.
«Визитной карточкой» Эдит Пиаф стала песня La Vie en rose, давшая название картине. «Жизнь в розовом цвете» – комплимент кумиру, чей последний выход на сцену состоялся в 1963 году, от поклонников из 21-го века.
Сценарист (в соавторстве с Изабель Собельман) и режиссер Оливье Даан доверил исполнение музыкальных партий вокалистке Жиль Эгро, а на одну из главных мужских ролей был приглашен современный «символ Франции» Жерар Депардье.
Достоинства фильма
Кроме «Оскара», мюзикл получил премии: BAFTA, «Люмьер», «Сезар», «Золотой глобус».
Отдельное слово – о «Золотом медведе»: за лучшую женскую роль, лучшие роли второго плана, лучшие декорации, костюмы, грим, музыку, звук, монтаж, сценарий, операторскую работу. закрыть
Фильм «Небо над Берлином» (Der Himmel uber Berlin / Wings of Desire) — известная фантастическая драма 1987 года режиссера Вима Вендерса. Фильм получил дальше
Фильм «Небо над Берлином» (Der Himmel uber Berlin / Wings of Desire) — известная фантастическая драма 1987 года режиссера Вима Вендерса. Фильм получил множество премий, наград и номинаций (European Film Awards, German Film Awards, «Независимый дух», BAFTA, «Сезар»). В 1993 году режиссер снял продолжение нашумевшего фильма «Небо над Берлином» под названием «Так далеко, так близко».
Дамиэль (Бруно Ганц) и Кассиэль (Отто Зандер) — бессмертные ангелы, живущие вне времени и читающие мысли обычных людей. Один из ангелов, Дамиэль, полюбил земную девушку — цирковую акробатку Марион (Сольвейг Доммартин). Он принимает серьезное решение — лишиться вечности и стать земным человеком... закрыть
В пригороде Дакара, который расположен вдоль побережья Атлантического океана, собираются открыть высотную башню. Строителям не платили месяцами, а потому дальше
В пригороде Дакара, который расположен вдоль побережья Атлантического океана, собираются открыть высотную башню. Строителям не платили месяцами, а потому однажды ночью они решают покинуть страну в поисках более светлого будущего. Среди них Сулейман, в которого влюблена девушка по имени Ада. Она, по настоянию родственников, должна вскоре выйти замуж за другого мужчину.
Водитель автобуса Патерсон — среднестатистический американец. Скучная жизнь шофера меняется после попытки раскрыть свой поэтический талант.
Каждый день дальше
Водитель автобуса Патерсон — среднестатистический американец. Скучная жизнь шофера меняется после попытки раскрыть свой поэтический талант.
Каждый день молодой герой начинает с пешей прогулки до работы и написания стихотворения, а заканчивает беседой в баре. Мечтательная Лаура считает мужа гением, достойным всеобщего признания, и собирается помочь ему добиться успеха. Философская комедия, номинированная на «Золотую пальмовую ветвь», получила Премию пальмовой собаки Каннского фестиваля. Стихотворения для фильма написал Рон Паджетт — один из любимых современных поэтов режиссера Джима Джармуша. закрыть
Юная студентка Юлия из хорошей норвежской семьи начинает взрослую жизнь, думая, что станет врачом. Её главные черты — беспокойство и рефлексия. Ни одно дальше
Юная студентка Юлия из хорошей норвежской семьи начинает взрослую жизнь, думая, что станет врачом. Её главные черты — беспокойство и рефлексия. Ни одно событие и переживание Юлия не оставляет просто так, ставит под сомнение собственные и чужие ценности и живёт в постоянном внутреннем конфликте. После первых месяцев учёбы она решает, что психология ей куда ближе, чем медицина — а потом увлекается писательством, фотографией и книжным делом. Фильм разбит на 12 последовательных глав: Юлия меняет профессии и возлюбленных, переживает длительные отношения и лёгкие увлечения, приспосабливается к новым обстоятельствам и открывает разные стороны своей личности.
Аврора, пожилая дама, проигрывает в казино все свои деньги, находясь на грани безумия. Её соседка Пилар из сочувствия к старушке разыскивает Джанлуку дальше
Аврора, пожилая дама, проигрывает в казино все свои деньги, находясь на грани безумия. Её соседка Пилар из сочувствия к старушке разыскивает Джанлуку Вентуру её давнего знакомого. Он не успевает увидеться с Авророй до её смерти, но рассказывает Пилар об истории их любви, ставшей основой фильма «Табу». Страсть к игре женщина унаследовала от отца, богатого торговца из Африки. Аврора выросла в роскоши, вышла замуж за достойного человека и прославилась своим взбалмошным характером. Однажды, в поисках пропавшего питомца, красавица появилась на земле живущего по соседству Вентуры. Встреча стала судьбой ... закрыть
История мужчины по имени Амин, который собирается вступить в брак, и поэтому решает раскрыть тайну своего прошлого. Он вспоминает, как ребенком бежал дальше
История мужчины по имени Амин, который собирается вступить в брак, и поэтому решает раскрыть тайну своего прошлого. Он вспоминает, как ребенком бежал из Афганистана в Данию, и этот секрет, хранимый им более двадцати лет, способен разрушить его новую жизнь.
Пожилые супруги Юнона и Абель решают собрать на Рождество под крышей родного дома детей и внуков. Первыми приезжают старшая дочь Элизабет и ее замкнутый дальше
Пожилые супруги Юнона и Абель решают собрать на Рождество под крышей родного дома детей и внуков. Первыми приезжают старшая дочь Элизабет и ее замкнутый сын Поль, вслед за ними Анри и его любовница.
Младший сын Иван приезжает с женой и двумя детьми. Еще должен прибыть племянник Юноны, отпрыск ее умершего брата. На повестке дня не только семейный праздник, но и примирение родственников. У Юноны обнаружили лейкемию, и вскоре ей предстоит умереть, поэтому задача женщины — сплотить всех детей. Но планы рушатся. Герои драмы «Рождественская сказка» узнают зловещую тайну, которая сокрыта в прошлом одного из них. закрыть
Братья-беспредельщики по фамилии Систерс по заданию таинственного Командора должны прикончить некоего Уорма, золотоискателя-авантюриста. Фартовые по жизни дальше
Братья-беспредельщики по фамилии Систерс по заданию таинственного Командора должны прикончить некоего Уорма, золотоискателя-авантюриста. Фартовые по жизни охотники за головами гонятся за новой жертвой, не подозревая, что их разведчик не так-то прост… Начинается игра на выживание: острый ум против безбашенной силы. закрыть
За грехи и способности отцов нередко приходится расплачиваться их детям. Так случилось и с Алексом, главным героем картины "Дурная кровь" (Mauvais sang). дальше
За грехи и способности отцов нередко приходится расплачиваться их детям. Так случилось и с Алексом, главным героем картины "Дурная кровь" (Mauvais sang). По вине обстоятельств, он хочет уехать из Франции и начать новую жизнь вдалеке от родины, и как раз в это время его находят друзья отца, Жана, который был непревзойденным "специалистом" по вскрытию сейфов. Алексу предлагают участие в ограблении лаборатории и похищение вакцины от страшного вируса. Парень вынужден согласиться.
В фильме, ставшим одним из самых ярких кинематографических событий конца 80-х, снимались: Мирей Перье, Серж Реджиани, Ханс Мейер и другие. закрыть
Нельзя никак утверждать, что фильм французского режиссёра Робера Брессона «Карманник» является экранизацией романа Достоевского «Преступление и наказание». дальше
Нельзя никак утверждать, что фильм французского режиссёра Робера Брессона «Карманник» является экранизацией романа Достоевского «Преступление и наказание». Разное время, разные имена, костюмы. И всё же эти два творения в каком-то смысле близнецы.
Мишель (Мартин ЛаСалль) поначалу подворовывал из чужих карманов просто так, запрятав совесть в свой карман. Но, попав в тюрьму, задумался – тварь он дрожащая или всё же право имеет? И решил, что подобный образ жизни очень даже хорош для этого гнилого общества. Нужно только быть ловчее, безжалостнее и бессовестнее… закрыть
Драма «Иисус из Монреаля» (Jésus de Montréal) показывает жизненную историю Иисуса Христа от Рождества до Вознесения. Его бытие описано здесь до мельчайших дальше
Драма «Иисус из Монреаля» (Jésus de Montréal) показывает жизненную историю Иисуса Христа от Рождества до Вознесения. Его бытие описано здесь до мельчайших подробностей. В итоге получилась биография реального человека, и именно в таком качестве он вызывает интерес у людей, живущих в двадцатом веке. Ведь интерес к его собственной личности стал особенно актуален в это время.
Конечно, есть те, кто изучил текст Нового Завета достаточно подробно, но мало кто может рассказать об исторических событиях того давнего времени. закрыть
Политик Джулио Андреотти семь раз побывал в кресле итальянского премьер-министра, а в начале 1990-х решил баллотироваться на президентский пост. Сделать дальше
Политик Джулио Андреотти семь раз побывал в кресле итальянского премьер-министра, а в начале 1990-х решил баллотироваться на президентский пост. Сделать это оказалось труднее, чем он предполагал.
Более полувека продолжалась бурная политическая карьера Андреотти. Неприятности не миновали его, но немало его недоброжелателей при этом погибли. Вокруг чиновника постоянно вился шлейф слухов о его связях с мафией, продажности и коррумпированности, а сам он неизменно сохранял чувство юмора и умудрялся уходить от всех попыток привлечь его к суду по любым обвинениям. Такое везение героя фильма «Изумительный» продолжалось ровно до того момента, пока господин Андреотти не решил стать президентом. закрыть
Нормандия, 1985. На пляже играет The Cure, и Алекс уверен, что вся жизнь впереди: он оканчивает школу и ещё не знает, чем хочет заниматься дальше, но дальше
Нормандия, 1985. На пляже играет The Cure, и Алекс уверен, что вся жизнь впереди: он оканчивает школу и ещё не знает, чем хочет заниматься дальше, но точно знает, что хочет быть счастливым. Его лодка попадает в шторм, и от крушения Алекса спасает новый знакомый. Они быстро сближаются, клянутся друг другу станцевать на могиле того, кто распрощается с жизнью первым, ведь в 18 лет кажется, что этого не произойдет никогда. Но сможет ли их дружба пережить хотя бы одно лето? Лето 1985 года.
Юный моряк и выходец из низов Мартин Иден случайно знакомится с девушкой из состоятельной семьи Руфью Морз. Влюбившись с первого взгляда и попав под обаяние дальше
Юный моряк и выходец из низов Мартин Иден случайно знакомится с девушкой из состоятельной семьи Руфью Морз. Влюбившись с первого взгляда и попав под обаяние высшего света, Мартин решает стать достойным своей избранницы. Отныне его жизнь будет посвящена тому, чтобы реализовать пробудившийся писательский дар, добиться славы и руки любимой женщины. закрыть
Красивый и талантливый, но абсолютно нищий поэт Люсьен Шардон пытается прославиться и разбогатеть в Париже. Во французской столице он переживает взлёты дальше
Красивый и талантливый, но абсолютно нищий поэт Люсьен Шардон пытается прославиться и разбогатеть в Париже. Во французской столице он переживает взлёты и падения, а цепь его деяний вводит в чудовищные долги его друга и зятя Давида Сешара. Люсьен подходит к черте отчаяния, в последний момент понимая, что он натворил. закрыть
Александр, Франсуа и Жиль, взрослые состоявшиеся мужчины, объединяются в борьбе против почтенного священника, некогда поломавшего жизнь им и еще десяткам дальше
Александр, Франсуа и Жиль, взрослые состоявшиеся мужчины, объединяются в борьбе против почтенного священника, некогда поломавшего жизнь им и еще десяткам мальчиков. В этой праведной битве — с собственной уязвимостью и чужими предрассудками, с костными институтами и молчаливыми свидетелями — каждому из мужчин предстоит выбрать, во что верить, над чем смеяться, и кого прощать. закрыть
Фильм «Где бы ты ни был» (This Must Be the Place) – криминальная драма, в центре действия которой – в прошлом успешный, а ныне отошедший от дел рок-певец дальше
Фильм «Где бы ты ни был» (This Must Be the Place) – криминальная драма, в центре действия которой – в прошлом успешный, а ныне отошедший от дел рок-певец Шайенн (Шон Пенн).
Герой приезжает к своему умирающему отцу, которого не видел три десятка лет. У гроба он узнает, что отец, бывший узник концлагеря Освенцим, всю жизнь не мог забыть, как жесток был по отношению к нему один из офицеров СС, Алоиз Ланг, каким унижениям и оскорблениям подвергал его, а потому хотел найти его и отомстить.
Лишь сейчас поняв всю глубину боли от пережитого его отцом, Шайенн отправляется вместо него искать нацистского преступника, который уже давно скрывается где-то на территории США. Чем сильнее разворачиваются поиски главного героя картины «Где бы ты ни был», чем с все большим количеством людей сталкивается он, тем все сильнее это путешествие превращается в его открытие самого себя.
Фильм «Где бы ты ни был» (This Must Be the Place) поставил режиссер Паоло Соррентино. закрыть
Дон Диего де Зама — чиновник на службе испанского короля где-то в южноамериканской глуши. Семья далеко, ходят слухи о его переводе в город, но время идёт, дальше
Дон Диего де Зама — чиновник на службе испанского короля где-то в южноамериканской глуши. Семья далеко, ходят слухи о его переводе в город, но время идёт, а положение Замы становится всё более безнадёжным. закрыть
"Параноид Парк" (Paranoid Park) - драма о превратностях судьбы американского подростка.
Тинэйджер Алекс живёт в Портленде, его любимое занятие - это дальше
"Параноид Парк" (Paranoid Park) - драма о превратностях судьбы американского подростка.
Тинэйджер Алекс живёт в Портленде, его любимое занятие - это катание на скейтборде по улицам города. Местный детектив подозревает Алекса в причастности к смерти мужчины возле железнодорожной станции, жертва предположительно была сбита скейтером. Но у Алекса и без этого много проблем. Его родители разводятся, отношения с любимой девушкой портятся. Сможет ли Алекс преодолеть все трудности посланные ему судьбой?
Фильм "Параноид Парк" получил премию Каннского кинофестиваля. закрыть
В своей картине «Дикий ребёнок» легендарный Франсуа Трюффо рассказывает захватывающую историю, основанную на реальных фактах.
В далёком 1797 году дальше
В своей картине «Дикий ребёнок» легендарный Франсуа Трюффо рассказывает захватывающую историю, основанную на реальных фактах.
В далёком 1797 году в лесах Франции был обнаружен совершенно дикий ребёнок, который, подобно Маугли, вырос вдали от цивилизации. Доктор Жан Итар, роль которого исполнил сам Трюффо, берёт мальчика к себе и занимается его воспитанием. С помощью нехитрых средств здесь удаётся донести до зрителя простую истину, о которой обычно мы даже не задумываемся: только живущий среди других людей может познать смех и слёзы, чувства обиды и любви, несправедливости и добра… закрыть
Последние дни Первой мировой войны. Капитан Прадель, негодяй, для которого человеческая жизнь ничто, посылает на верную гибель двух рядовых — блестящего дальше
Последние дни Первой мировой войны. Капитан Прадель, негодяй, для которого человеческая жизнь ничто, посылает на верную гибель двух рядовых — блестящего молодого художника, сына миллионера Эдуара Перико и бывшего почтальона Альбера Мэйлара. Эдуар спасает жизнь Альбера, но сам тяжело ранен. Его лицо чудовищно изуродовано, и таким он не хочет возвращаться в замок отца. Объявив себя погибшим и скрыв навсегда лицо под маской, Эдуар начинает рисовать потрясающие картины о войне. Альбер становится импресарио «человека без лица». А тем временем капитан Прадель, разбогатевший на аферах в похоронном бизнесе, по злой иронии судьбы женится на сестре Эдуара. Рок неумолим, и всем троим суждено встретиться лицом к лицу… закрыть