Хотите выбрать самые реалистичные фильмы про голос за кадром из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Самые реалистичные фильмы про голос за кадром - выбрать и смотреть онлайн
Если вы хотите выбрать реалистичные фильмы про голос за кадром,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
реалистичные фильмы про голос за кадром
по вашему вкусу
среди тех
306 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его посмотреть онлайн бесплатно
Ла-Сьота, юг Франции. Антуан попал в число молодых людей, отобранных для написания триллера в рамках летней литературной мастерской. Творческий процесс, дальше
Ла-Сьота, юг Франции. Антуан попал в число молодых людей, отобранных для написания триллера в рамках летней литературной мастерской. Творческий процесс, которым руководит опытный писатель Оливия, обращён в индустриальное прошлое, в то время как Антуана больше заботят проблемы современного мира. Молодой человек вступает в жёсткий конфликт с группой и преподавателем. Оливия крайне встревожена агрессией Антуана, но в то же время — очарована ею. закрыть
Известный режиссер, который создал немало хитов, ищет актрису на роль Паро в Девдасе. Он женат — но жена из «высшего общества» уехала к родителям, забрав дальше
Известный режиссер, который создал немало хитов, ищет актрису на роль Паро в Девдасе. Он женат — но жена из «высшего общества» уехала к родителям, забрав ребенка — дабы тот не подвергался тлетворному влиянию кинематографа. Теперь девочка-подросток живет в интернате — но отцу запрещают даже видеться с ней. Однажды совершенно случайно он встречается с девушкой, в которой и видит свою «Паро». Девушка не актриса, и он становится тем, кто зажигает эту звезду… Попутно между мэтром и музой завязываются непростые отношения…. закрыть
Спустя три месяца после того, как Миа пережила теракт в парижском ресторане, она все еще травмирована и не может вспомнить события той ночи. Чтобы вернуться дальше
Спустя три месяца после того, как Миа пережила теракт в парижском ресторане, она все еще травмирована и не может вспомнить события той ночи. Чтобы вернуться к нормальной жизни, Миа должна разобраться в произошедшем.
Героиня фильма Джанг-квон Кима «Библиотека разбитых сердец» – Чо Ын Су, которая работает библиотекарем и однажды обнаруживает, что кто-то вырывает страницы дальше
Героиня фильма Джанг-квон Кима «Библиотека разбитых сердец» – Чо Ын Су, которая работает библиотекарем и однажды обнаруживает, что кто-то вырывает страницы из библиотечных книг. Что примечательно – хулигана интересуют исключительно страницы под номером 198. Установив пристальную слежку за посетителями, девушка ловит злоумышленника с поличным. Им оказывается молодой человек Ким Чжун О, который признаётся, что его девушка таинственно исчезла, оставив лишь записку о том, что о её чувствах он может прочесть на странице 198. Вот только Ким Чжун О не знает, какая книга имелась ввиду, и героиня решает помочь… закрыть
В своей картине «Дикий ребёнок» легендарный Франсуа Трюффо рассказывает захватывающую историю, основанную на реальных фактах.
В далёком 1797 году дальше
В своей картине «Дикий ребёнок» легендарный Франсуа Трюффо рассказывает захватывающую историю, основанную на реальных фактах.
В далёком 1797 году в лесах Франции был обнаружен совершенно дикий ребёнок, который, подобно Маугли, вырос вдали от цивилизации. Доктор Жан Итар, роль которого исполнил сам Трюффо, берёт мальчика к себе и занимается его воспитанием. С помощью нехитрых средств здесь удаётся донести до зрителя простую истину, о которой обычно мы даже не задумываемся: только живущий среди других людей может познать смех и слёзы, чувства обиды и любви, несправедливости и добра… закрыть
Картина «Чужая кожа» с участием Георга Фридриха повествует о нелёгкой судьбе лесбиянки из Ирана по имени Фарибу. Преследуемая на родине, она вынуждена дальше
Картина «Чужая кожа» с участием Георга Фридриха повествует о нелёгкой судьбе лесбиянки из Ирана по имени Фарибу. Преследуемая на родине, она вынуждена бежать в Германию, но здесь на просьбу о политическом убежище она получает отказ. Отчаявшаяся женщина идёт на крайние меры. Выкрав документы у своего друга, покончившего с собой, она переодевается мужчиной и вскоре оказывается в специальном лагере для иммигрантов, расположенном в небольшом городке. Фарибу устраивается на местную фабрику, где подвергается постоянным унижениям, потому что не желает ходить в душ с другими мужчинами. Единственный, у кого она находит сочувствие, – местная женщина Анна… закрыть
После того как умирает его незамужняя и бездетная родственница Таки (Тиэко Байсё), Такеши (Сатоши Цумабуки) обнаруживает среди ее вещей небольшой письменный дальше
После того как умирает его незамужняя и бездетная родственница Таки (Тиэко Байсё), Такеши (Сатоши Цумабуки) обнаруживает среди ее вещей небольшой письменный архив, где пожилая женщина записала свои воспоминания. Фильм «Маленький дом» (Chiisai ouchi, The Little House) – история, обращающая свой взор в прошлое, история скрытых страстей, разворачивающаяся на фоне японской политики и жизни общества до и во время Второй мировой войны.
Листая записи, Такеши узнает о том, что, будучи молодой, Таки (Хару Куроки) служила горничной и няней в семье Хираи, которая жила в маленьком доме с красной остроконечной крышей. Глава семьи, Масаки (Такаторо Катаока), был начальником отдела на фабрике по производству игрушек. Пока он был занят проблемами расширения компании, его жена Токико (Такако Мацу) влюбилась в ее молодого коллегу Седзи.
Их домработница все это время была верна своей хозяйке и преданно заботилась об этой семье. И все же все больше узнавая о тайном романе, героиня картины «Маленький дом», в конце концов, была вынуждена принять сложнейшее решение… закрыть
События экранизации романа Сильви Тестю разворачиваются в 1970-е годы во французском Лионе, где вместе с матерью-итальянкой живут три сестры. Старшие дальше
События экранизации романа Сильви Тестю разворачиваются в 1970-е годы во французском Лионе, где вместе с матерью-итальянкой живут три сестры. Старшие девочки Корин и Жоржет — брюнетки, и только Сибий блондинка, чем похожа на отца-француза. Из-за этого в шумной семье итальянцев она чувствует себя белой вороной, и ощущение это усиливается из-за того, что говорить о папе запрещено.
Их мать Анна установила такое правило и следует ему неукоснительно. Все, что у сестер есть — это старое фото, украденное из шкафа. Несмотря на запрет, девчонки мечтают однажды увидеть своего отца, и даже годы спустя Сибий, которая стала актрисой, не теряет надежды на встречу. закрыть
Полиция окружает квартиру убийцы Джо Адамса, который отказывается сдаться, но и побег для него невозможен. Во время осады Джо размышляет об обстоятельствах, которые загнали его в эту ловушку.
Полиция окружает квартиру убийцы Джо Адамса, который отказывается сдаться, но и побег для него невозможен. Во время осады Джо размышляет об обстоятельствах, которые загнали его в эту ловушку. закрыть
События фильма «Год, когда мои родители уехали в отпуск» (O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias) разворачиваются в 1970 году, в Бразилии, в период правления дальше
События фильма «Год, когда мои родители уехали в отпуск» (O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias) разворачиваются в 1970 году, в Бразилии, в период правления военной диктатуры. Родители двенадцатилетнего Мауро (Мишель Жуэлсаш) слишком увлеклись политикой. Настолько, что однажды, наскоро собрав чемодан, пустились в бега, а сына отправили к престарелому деду-еврею, пообещав, что вернутся «из отпуска» к первой игре национальной команды во главе с неподражаемым Пеле на домашнем Чемпионате мира.
Однако дедушка, едва получив известие о скором приезде внука, тут же умер от сердечного приступа, и мальчик, по сути, приехал в никуда. Присматривать за юным героем картины «Год, когда мои родители уехали в отпуск», ввиду невозможности вернуть неизвестно куда уехавшим родителям, стал ближайший сосед его деда, ортодоксальный еврей Шломо (Германо Хают). Одинокий мальчишка постепенно стал сближаться со здешней еврейской общиной, завел знакомства с местной детворой и даже влюбился в симпатичную официантку из местного бара. закрыть
Пытаясь спасти свою компанию от разорения, французский бизнесмен Антуан Рока решается на аферу, которая будет названа «мошенничеством века». Ступив на дальше
Пытаясь спасти свою компанию от разорения, французский бизнесмен Антуан Рока решается на аферу, которая будет названа «мошенничеством века». Ступив на преступную дорожку, Антуан сталкивается с бандитизмом, насилием и предательством. закрыть
Это американский криминальный фильм детективного жанра с акцентом на реалистический рассказ о работе полиции, снятый Энтони Манном. Кинофильм снимали по всей территории Нью-Йорка...
Это американский криминальный фильм детективного жанра с акцентом на реалистический рассказ о работе полиции, снятый Энтони Манном. Кинофильм снимали по всей территории Нью-Йорка... закрыть
Найме 16 лет, она живет в Каннах. Учебный год закончился, впереди каникулы – в компании с приехавшей из Парижа 22-летней кузиной Софи, готовой научить дальше
Найме 16 лет, она живет в Каннах. Учебный год закончился, впереди каникулы – в компании с приехавшей из Парижа 22-летней кузиной Софи, готовой научить подросшую сестренку правилам взрослой жизни. Лови момент – ее главный девиз. А это значит – богатые и щедрые мужчины для того и существуют, чтобы делать счастливыми юных красавиц и дарить им удовольствия. Такое море соблазнов! Отказаться невозможно. Если, конечно, забыть, что за удовольствия положено платить.
После окончания университета Дондупу, персонажу картины Кхентце Норбу «Маги и странники» светит работа государственным чиновником в заброшенной деревушке. дальше
После окончания университета Дондупу, персонажу картины Кхентце Норбу «Маги и странники» светит работа государственным чиновником в заброшенной деревушке. Но его это совершенно не устраивает, и он отправляется в неведомые дали на поиски лучшей жизни. На его пути встречаются интересные люди - монах, изготовитель бумаги и его прекрасная дочь, торговец яблоками, которые привносят в его жизнь что-то интересное. От монаха Дондупу узнаёт удивительную историю о парне по имени Таши.
История его большой любви потрясает Дондупу и заставляет призадуматься о том, действительно ли лучше на чужбине, чем в родной стороне? закрыть
Рио-де-Жанейро, 50-е годы прошлого века. Эвридика и ее старшая сестра Гида мечтают о жизни в Европе. Эвридика намеревается стать пианисткой и уехать учиться дальше
Рио-де-Жанейро, 50-е годы прошлого века. Эвридика и ее старшая сестра Гида мечтают о жизни в Европе. Эвридика намеревается стать пианисткой и уехать учиться в Вену, а Гида жаждет свободы. Она бежит из дома с любовником в надежде обрести рай в далекой Греции. Планам обеих сестер не суждено сбыться. Деспотичный отец приговорит их к долгой разлуке. Но даже вдали друг от друга они будут верить в неизбежность встречи…
В центре повествования находится Нора — жена, мать и домохозяйка, живущая в маленькой горной деревне. Неожиданно для себя она вливается в движение активисток, дальше
В центре повествования находится Нора — жена, мать и домохозяйка, живущая в маленькой горной деревне. Неожиданно для себя она вливается в движение активисток, публично выступающих за избирательное право для женщин в Швейцарии, судьба которого решится на референдуме 1971 года. закрыть
Вернувшись после гражданской войны с парализованной рукой, Мартин узнаёт, что его младший брат внезапно начал расти и уже вымахал за два с половиной метра. дальше
Вернувшись после гражданской войны с парализованной рукой, Мартин узнаёт, что его младший брат внезапно начал расти и уже вымахал за два с половиной метра. Чтобы прокормить семью в стране, которая опустошена войной, Мартин убеждает брата согласиться выступать на потеху толпе, а сам становится его антрепренёром. Всё меняется когда братья понимают, что гигантизм — это опасная болезнь, и гиганты долго не живут. закрыть
Случайно в объектив молодого фотографа Чарлза попадает очаровательная Лора. Напечатав фото, он влюбляется и разыскивает её по всему городу. И находит дальше
Случайно в объектив молодого фотографа Чарлза попадает очаровательная Лора. Напечатав фото, он влюбляется и разыскивает её по всему городу. И находит в баре, где она работает певицей. Любовные притязания юноши она отвергает из-за разницы в возрасте, но Чарлз решает помочь ей и тайно начинает её рекламную кампанию. закрыть
Жак, известный репортёр ежедневной французской газеты, получает таинственный телефонный звонок из Ватикана. В маленьком городке на юго-востоке Франции дальше
Жак, известный репортёр ежедневной французской газеты, получает таинственный телефонный звонок из Ватикана. В маленьком городке на юго-востоке Франции 18-летняя девушка утверждает, что видела явление Девы Марии. Слух быстро распространяется, феномен приобретает такую величину, что тысячи паломников стекаются к месту предполагаемого явления. Жак, далёкий от религии, соглашается войти в комиссию по расследованию, чтобы пролить свет на эти события. закрыть
В богом забытом французском городишке скоро Рождество. Но ритуальному агентству Эдмона Цвега не до веселья. Люди перестали умирать, а из потенциальных дальше
В богом забытом французском городишке скоро Рождество. Но ритуальному агентству Эдмона Цвега не до веселья. Люди перестали умирать, а из потенциальных клиентов — лишь назойливая бабуля, и то в самом расцвете сил. Матёрая компания на волоске от закрытия. Помочь ей может только «жирный» клиент. закрыть
«Последнее лицо» (The Last Face) – фильм, сосредоточенный вокруг любовной интриги, в которую оказались втянуты доктор Мигель Леон (Хавьер Бардем), врач дальше
«Последнее лицо» (The Last Face) – фильм, сосредоточенный вокруг любовной интриги, в которую оказались втянуты доктор Мигель Леон (Хавьер Бардем), врач из гуманитарной помощи, и Рен Петерсон (Шарлиз Терон), возглавляющая международную гуманитарную организацию.
Действие в картине разворачивается на фоне охваченной хаосом войны Либерии. В этих чрезвычайно трудных условиях Мигель и Рен должны найти способ, который поможет им сохранить их отношения. Дело осложняется тем, что герои, в равной степени страстно относящиеся к ценности жизни, диаметрально противоположны во взглядах на то, как лучше всего решить конфликт, который бушует вокруг них. закрыть
После кораблекрушения группа из 12 человек попадает на пустынный остров, единственные обитатели которого — фермер и красивая жена. Между выжившими разгорается дальше
После кораблекрушения группа из 12 человек попадает на пустынный остров, единственные обитатели которого — фермер и красивая жена. Между выжившими разгорается борьба за выживание, которая приобретает ожесточенный характер, когда они обнаруживают оружие, сохранившееся после крушения американского истребителя. закрыть
Сатирический фильм - гротеск. Амбициозные женщины (жена и любовница) пытаются управлять карьерой слабовольного мужчины, стремясь сделать из него незаурядную дальше
Сатирический фильм - гротеск. Амбициозные женщины (жена и любовница) пытаются управлять карьерой слабовольного мужчины, стремясь сделать из него незаурядную личность. Но герой фильма предпочитает пассивный образ жизни и страдает от активности женщин. закрыть
Работая на полставки разносчиком еды, Антуан, начинающий молодой рэпер из пригорода Парижа, знакомится с миссис Луазо, выдающимся преподавателем Парижской дальше
Работая на полставки разносчиком еды, Антуан, начинающий молодой рэпер из пригорода Парижа, знакомится с миссис Луазо, выдающимся преподавателем Парижской оперы. Ошеломленная незаурядным талантом молодого человека, она знакомит его с миром оперы. Когда Антуан становится одним из учеников миссис Луазо, он скрывает свою новую мечту от друзей и семьи, боясь, что они не поймут – эта двойная жизнь тяготит его... Где-то между позолоченным и чопорным парижским высшим классом и суровыми, но свободолюбивыми и знакомыми пригородами, в которых он вырос, Антуану придется найти свой собственный голос. закрыть
В этом фильме две серии: «Супружеская жизнь: точка зрения Жан-Марка» и «Супружеская жизнь: точка зрения Франсуазы», в котором одни и те же события показаны дальше
В этом фильме две серии: «Супружеская жизнь: точка зрения Жан-Марка» и «Супружеская жизнь: точка зрения Франсуазы», в котором одни и те же события показаны сначала глазами мужа, а потом — глазами жены, и результат увиденного оказывается различным, потому что у каждой из сторон своя «правда». закрыть
1915 год. Ферма Паридье. Заботы ушедших на фронт мужчин падают на хрупкие женскике плечи. Работая на поле без продыху, девушки живут лишь мыслью о возвращении дальше
1915 год. Ферма Паридье. Заботы ушедших на фронт мужчин падают на хрупкие женскике плечи. Работая на поле без продыху, девушки живут лишь мыслью о возвращении своих мужей. В этот тяжелый период хозяйка фермы мадам Ортанс нанимает себе сироту Франсин, которая даже не догадывается о том, что эта работа подарит ей не только семью, но и перевернёт ее жизнь. закрыть
Ветеран Второй мировой войны Чарльз Райнер (Рональд Колман) получил на фронте тяжёлую контузию при взрыве. У него амнезия, и он с трудом вживается в окружающую дальше
Ветеран Второй мировой войны Чарльз Райнер (Рональд Колман) получил на фронте тяжёлую контузию при взрыве. У него амнезия, и он с трудом вживается в окружающую его мирную жизнь. После окончания войны Чарльз бесцельно и потерянно бродит по улицам празднующего наступление мира английского города и не знает, куда себя деть: ему некуда идти. Чарльз случайно встречается с Полой Ридгэуэй (Грир Гарсон), после знакомства она увозит его к себе в деревню. Так начинается для него новая неведомая жизнь…
Драма Рональда Колмана «Плоды случайности» – увлекательный и полный неожиданностей фильм с оригинальным сюжетом, прекрасными актёрами и отличной работой съёмочной группы, получивший семь номинаций на премию «Оскар» в 1943 году. закрыть
Художественный фильм «Голос» – одна из последних работ талантливого мастера, режиссёра Ильи Авербуха, вернее – предпоследняя. Тема кино, творческого вклада дальше
Художественный фильм «Голос» – одна из последних работ талантливого мастера, режиссёра Ильи Авербуха, вернее – предпоследняя. Тема кино, творческого вклада в него, памяти, которую оставляет после себя настоящий художник, затронута в этой киноленте очень глубоко, близко и эмоционально. Так, словно Авербух, предчувствуя свой скорый уход, подводил итоги собственной деятельности в искусстве.
Больше чем озвучивание
Кино имеет особое значение для тех, кто посвятил ему свою жизнь. Одной из его самых замечательных и важнейших особенностей является то, что обыкновенная и, казалось бы, равнодушная, как всякий неодушевлённый предмет, киноплёнка может на много десятков лет сохранить для людей память образа и голос того, кто на ней запечатлён. Это свойство кино и заставляет безнадёжно больную актрису Юлию Мартынову (Наталья Сайко), проигнорировав все предписания врачей, сбегать из больничной палаты и продолжать работать над незаконченным фильмом. Для озвучивания уже снятой кинокартины «Её голубые глаза», в которой она сыграла свою роль, нужен её голос.
Режиссёр фильма (Леонид Филатов), узнав о её болезни, согласен воспользоваться услугами дублёрши, но Юлия не умеет оставлять работу незавершённой. Пока может, она будет регулярно появляться в полумраке студии звукозаписи, подсвеченной миганием красных индикаторов.
Съёмочная группа занята обычной рабочей рутиной: режиссёр недоволен тем, что у них получилось и старается подправить фильм, директор-администратор срочно отбыл куда-то по не совсем понятной причине, оператор тоже готовится к отъезду. Все заняты своими очень важными и совершенно неотложными делами.
Счёт на часы
В перерывах и просто при выдавшейся свободной минутке окружающие пьют кофе или чай, курят, разговаривают, спорят. У них есть время, у Юлии его нет. Она должна успеть завершить начатое. С её лёгким коммуникабельным характером нетрудно найти общий язык с коллегами, поэтому к ней все хорошо относятся и всегда рады помочь, но она уже «вне» повседневных хлопот и интересов. Ей нужно оставить после себя то, что будет памятью людям и через десятки лет донесёт хотя бы крупицу её личности потомкам…
Особенности киноленты
Камерное, мрачновато-задумчивое настроение драмы «Голос», подчёркнутое музыкальными и изобразительными средствами, делает её «сюжетом не для всех». По своей структуре проект создан как «фильм в фильме». закрыть
1 из 11
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...