Хотите выбрать по соответствию фильтру фильмы про языковый барьер из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
По соответствию фильтру фильмы про языковый барьер - выбрать и смотреть онлайн
Детектив расследует смерть мужчины, упавшего со скалы. Вдова покойного сотрудничает со следствием, но чем дальше продвигается дело, тем больше детектив её подозревает и тем сильнее влюбляется.
Детектив расследует смерть мужчины, упавшего со скалы. Вдова покойного сотрудничает со следствием, но чем дальше продвигается дело, тем больше детектив её подозревает и тем сильнее влюбляется. закрыть
Колин Фаррелл ("Александр"), Кристофер Пламмер ("Игры разума"), Кристиан Бэйл ("Эквилибриум"), Дэвид Тьюлис ("Царство небесное") в эпической драме дальше
Колин Фаррелл ("Александр"), Кристофер Пламмер ("Игры разума"), Кристиан Бэйл ("Эквилибриум"), Дэвид Тьюлис ("Царство небесное") в эпической драме Терренса Малика "Новый свет". Действие фильма разворачивается в Америке XVII века в поселении Джеймстаун. Главные герои фильма - исследователь Джон Смит (Колин Фаррелл) и молодая индейская принцесса Покахонтас (К'Орианка Килчер), которые, несмотря на разгоревшийся серьезный конфликт между индейцами и британцами, полюбили друг друга. Однако быть вместе им не суждено.Фильм основан на реальной истории Покахонтас и Джона Смита, случившейся во времена покорения Америки. закрыть
«Бутылочная ракета» - картина Уэса Андерсона об ответственности молодых людей за осознанный или подспудный выбор, который они совершают в своей жизни.
Тема дальше
«Бутылочная ракета» - картина Уэса Андерсона об ответственности молодых людей за осознанный или подспудный выбор, который они совершают в своей жизни.
Тема хоть и серьёзная, но рассказана история трёх парней в лёгком комедийном ключе. Боб, Диган и Энтони (Люк Уилсон), три закадычных друга из Техаса, думали-думали, чем бы им подзаработать, и ничего лучшего не придумали, как "обчистить" книжный супермаркет. Ограбили не совсем удачно, и поэтому пришлось скрываться от полиции. Дальше – больше. Связались с очень скверными парнями и, как и следовало "надеяться", попали по арест… закрыть
Что происходит с любовью между мужчиной и женщиной, когда они прожили вместе 20, 30 или даже 40 лет? Это чувство исчезает совсем или переходит в привычку дальше
Что происходит с любовью между мужчиной и женщиной, когда они прожили вместе 20, 30 или даже 40 лет? Это чувство исчезает совсем или переходит в привычку и уважение друг к другу? Об этом пришлось задуматься героям фильма "Цветение сакуры" (Kirschbluten - Hanami ; Цвет сакуры).
Труди и её муж Руди после долгих лет совместной жизни остались одни. У детей и внуков свои заботы, они живут своей, отдельной жизнью. Труди умерла, и Руди осознает, что теперь он один, никому ненужный во всем мире. Труди всегда хотела съездить в Японию и посмотреть, как цветет сакура, окунуться в культуру страны восходящего солнца, но так и не успела это сделать. Руди решает исполнить мечту жены - поехать и увидеть, как цветет сакура...
Главные роли в фильме "Цветение сакуры" исполнили Ханнелоре Элснер ("Любовники Розмари") и Эльмар Веппер ("Рыбак и его жена. Почему женщинам всегда недостаточно"). закрыть
Фильм "Невероятные приключения Билла и Теда" (Bill & Ted's Excellent Adventure) - история необычайных приключений калифорнийских школьников, Билла и Теда. дальше
Фильм "Невероятные приключения Билла и Теда" (Bill & Ted's Excellent Adventure) - история необычайных приключений калифорнийских школьников, Билла и Теда.
Однажды, к своей печали, они выяснили, что не смогут сдать экзамен по истории, если не сделают доклад по теме "Современный мир глазами выдающейся исторической личности". К их счастью, школьникам подвернулось знакомство с человеком из будущего, который берет их в путешествие во времени. Вот там как раз и "водятся" исторические личности, о которых грех не написать! закрыть
Драмой, повествующей о непростых человеческих отношениях, стал фильм «И горы сдвигаются с места», снятый режиссером Цзя Чжанкэ.
Действие картины начинается дальше
Драмой, повествующей о непростых человеческих отношениях, стал фильм «И горы сдвигаются с места», снятый режиссером Цзя Чжанкэ.
Действие картины начинается в девяностые годы прошлого века. Юная девушка из провинции Шаньси отвергает своего бедного возлюбленного, сделав выбор в пользу собственника шахт. В отчаянии парень покидает провинцию и возвращается туда только спустя пятнадцать лет. Свою бывшую невесту он застает давно разведенной. Она растит сына и готовится эмигрировать в Австралию. В 2015-м году в Австралии зрители видят юношу девятнадцати лет, который почти не помнит свою мать, говорит по-английски и работает в казино. закрыть
Главный герой кинокартины Карло Ванцина «Я не говорю по-английски» - руководитель маленького страхового агентства в Италии, Серджио Коломбо. Он всегда дальше
Главный герой кинокартины Карло Ванцина «Я не говорю по-английски» - руководитель маленького страхового агентства в Италии, Серджио Коломбо. Он всегда жил спокойной провинциальной жизнью, но однажды все круто изменилось – Серджио получил сообщение, что крупная английская фондовая компания приобрела его страховое агентство в собственность и теперь ему предстоит общаться со всеми только на английском языке, который наш герой совсем не знает.
У Серджио остается два пути – либо выучить английский язык, либо стать безработным…Мужчине предстоит пройти в Оксфорде курс обучения, причем там Серджио оказывается единственным студентом преклонного возраста, поскольку все одноклассники – подростки. Кроме того, оказалось, что их преподаватель предпочитает молодых мужчин, а его жена положила глаз на Серджио! закрыть
История Виктории, молодой испанки, недавно перебравшейся в Берлин и однажды попавшей вместо ожидавшегося приключения в криминальную историю. Картина, дальше
История Виктории, молодой испанки, недавно перебравшейся в Берлин и однажды попавшей вместо ожидавшегося приключения в криминальную историю. Картина, удостоенная номинации на «Золотого медведя» Берлинале.
Виктория подрабатывает в заштатном кафе, немецкого языка совсем не знает и чувствует себя чужой в большом городе. Отвлекаясь от грустных мыслей на вечеринках, после выхода с одной из них в 4 утра она встречает четырех немецких парней, вместе с которыми отправляется колесить по предрассветному городу. Это путешествие из легкой и веселой поездки перерастает в большие неприятности. закрыть
Старинный рыбацкий городок Имбока кажется пустым, но из окон домов за потерпевшими кораблекрушение Полом и Барборой внимательной следят. А с наступлением дальше
Старинный рыбацкий городок Имбока кажется пустым, но из окон домов за потерпевшими кораблекрушение Полом и Барборой внимательной следят. А с наступлением темноты кажется, что весь город пустился за ними в погоню. Это потомки жестокого бога моря Дагона вышли на ночную охоту. Всех пришлых приносят ему в жертву. С мужчин живьем сдирают кожу, а женщины становятся наложницами чудовищных полулюдей-полурыб, населяющих Имбоку.Но Пол не из тех, кто дешево продаст свою жизнь... закрыть
Выселенная из-за бюрократической ошибки из своего собственного дома женщина вступает в борьбу за него с его новыми владельцами. Созданная по произведению дальше
Выселенная из-за бюрократической ошибки из своего собственного дома женщина вступает в борьбу за него с его новыми владельцами. Созданная по произведению Андре Дюбюса III «Дом из песка и тумана» история о том, что бывает, когда американская мечта сбывается совсем не так, как того ждешь.
Кэти эмоционально сломлена — пытаясь обрести почву под ногами после лечения от алкоголизма, она узнает, что дом ее детства больше ей не принадлежит, его продадут с аукциона. С болью в сердце она наблюдает за тем, как ее мечта о нормальной жизни рушится. У дома теперь новый хозяин — иммигрант из Ирана. Но Кэти не намерена сдаваться, и ее действия в итоге запускают цепочку трагических событий. закрыть
В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже дальше
В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке.
Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию для вокального курса, проходящего на французском радио в Париже.
Этот выбор означает, что она должна покинуть свою семью, чтобы сделать свои первые шаги во взрослую жизнь. закрыть
«Травля / Охота» - боевик режиссёра Дж.Ф. Лоутона. Бизнесмен Поль Расин прибыл в Страну Восходящего Солнца из США. В Японию его привели дела собственной дальше
«Травля / Охота» - боевик режиссёра Дж.Ф. Лоутона. Бизнесмен Поль Расин прибыл в Страну Восходящего Солнца из США. В Японию его привели дела собственной фирмы, но помимо работы, он не прочь и приятно провести досуг. Ночь с красивой незнакомкой заканчивается очень неприятно – на глазах Поля женщину жестоко убивают. Причиной убийства, как выяснилось, стала давняя война между двумя влиятельными кланами ниндзя.
Полю, разумеется, совершенно не нужны все эти разборки, но он невольно оказывается втянутым в водоворот местных конфликтов. Поняв, что его жизни грозит опасность, Расин решается принять вызов. закрыть
Фильм «Мятеж на Баунти» с легендарным Марлоном Брандо в главной роли основан на реальных событиях и считается лучшим воплощением на экране этого печально дальше
Фильм «Мятеж на Баунти» с легендарным Марлоном Брандо в главной роли основан на реальных событиях и считается лучшим воплощением на экране этого печально известного восстания.
В 1789 году британское судно «Баунти» под командованием капитана Блая отплывает из Таити. Шесть месяцев продолжается плавание, в течение которого команда корабля непрерывно подвергалась жестоким издевательствам со стороны капитана. Когда терпению матросов приходит конец, на корабле вспыхивает бунт, во главе которого встал помощник капитана Флетчер Кристиан. Восставшие поворачивают судно обратно на Таити, где их ждёт арест и суд… закрыть
Фильм «Грязные прелести» (Dirty Pretty Things), это рассказ о жизни двух эмигрантов, чернокожего Окве и турчанки Шинэй.
Живя в Лондоне, каждый из дальше
Фильм «Грязные прелести» (Dirty Pretty Things), это рассказ о жизни двух эмигрантов, чернокожего Окве и турчанки Шинэй.
Живя в Лондоне, каждый из них мечтает купить фальшивый паспорт и уехать в Америку. Но паспорта для Окве и Шинэй может сделать только владелец отеля, который еще и торгует человеческими органами. Для оплаты поддельных документов он предлагает Шинэй работу проститутки, а Окве работу хирурга. Что бы избежать предложенных вакансий они меняют место жительства. Но обстоятельство складываются так, что девушка обращается к хозяину отеля не как проститутка, а как донор…
Главные роли в кинокартине «Грязные прелести» исполнили Одри Тоту («Код да Винчи») и Серхи Лопес («Лабиринт Фавна»). закрыть
В середине XVIII-гo века бывший солдат Иеремия Джонсон (Роберт Редфорд) решает оставить цивилизацию, уйти в горы и жить вдали ото всех, в одиночестве. дальше
В середине XVIII-гo века бывший солдат Иеремия Джонсон (Роберт Редфорд) решает оставить цивилизацию, уйти в горы и жить вдали ото всех, в одиночестве. Герой фильма познакомится со старым охотником, научится выживать в суровых условиях скалистых гор, выучит язык индейцев и даже женится на дочери индейского вождя. Всем сердцем он полюбит этот неприветливый край американского Дикого Запада, но случится трагедия – погибнет его семья. И отныне в сердце охотника поселится кровная месть…
Фильм «Иеремия Джонсон» (Jeremiah Johnson) был снят Сидни Поллаком по мотивам романа Вардиса Фишера «Человек гор», а также по рассказу Роберта Банкера и Рэймонда У. Торпа «Убийца кроу». Оба произведения вдохновлены жизнью реального человека – знаменитого в США в 19 веке отшельника по прозвищу «Пожиратель печени» Джонсон. закрыть
Всё, что есть у героя фильма Георги Овашвили «Кукурузный остров» – это его внучка. Вместе с девочкой, уходя от жестокой реальности, пожилой абхазский дальше
Всё, что есть у героя фильма Георги Овашвили «Кукурузный остров» – это его внучка. Вместе с девочкой, уходя от жестокой реальности, пожилой абхазский крестьянин приплывает на лодке на речной островок. Здесь он начнёт всё сначала: построит хижину, вспашет землю, посеет кукурузу.
Всё, чего он хотел, получилось. Ростки дали всходы, несчастья остались позади. Река Ингури, небо, подрастающая внучка-тростинка – разве это не богатство? Старик любуется тем мирком, который ему удалось создать и сохранить, но и сюда проникает грубое дыхание войны. К острову добираются солдаты, и абхазцу придётся взяться за оружие…
Картина «Кукурузный остров» создана в 2014 году. В основе этой военной драмы – реальная история, которую удалось передать создателям киноленты и актёрской группе. В фильме снимались юная Мариам Бутуришвили, Ильяс Салман и другие. закрыть
Фантастическая комедия «Наука сна» (La Science des reves) снята французским кинорежиссером Мишелем Гондри в 2006 году. Фильм награжден кинопремией Жорж дальше
Фантастическая комедия «Наука сна» (La Science des reves) снята французским кинорежиссером Мишелем Гондри в 2006 году. Фильм награжден кинопремией Жорж в 2007 году в номинации «Лучший низкобюджетный фильм».
В мелодраме «Наука сна» француз по имени Стефан (актер Гаэль Берналь) приезжает в Париж, в дом, где провел все свое детство. В Париже Стефану предлагают работу дизайнера, и тот соглашается. Работа кажется ему скучной. Стефан мечтает о своем телевидении... закрыть
Бобби Купер, мелкий картежник с полными карманами денег и огромными долгами в Лас - Вегасе, снова на пустынной дороге в погоне за своим счастьем. Поломка дальше
Бобби Купер, мелкий картежник с полными карманами денег и огромными долгами в Лас - Вегасе, снова на пустынной дороге в погоне за своим счастьем. Поломка заставляет его свернуть в маленький город, где он встречает Грейс, коварную красотку, задумавшую убийство своего богатого мужа. Они оба стремятся выбраться из города. И если вы познакомитесь с его жителями, то поймете - почему... Шон Пенн («Путь Карлито», «Мертвец идет»), Дженнифер Лопез («Анаконда», «Денежный поезд»), Билли Боб Торнтон («Отточенное лезвие», «Тумстоун»), Йон Войт («Анаконда», «Полночный ковбой»), Клэйр Дэйнс («Ромео+Джульетта», «Джиллиан на день рождения»), Пауэрс Бут («Никсон», «Тумстоун») и Хоакин Феникс («Умереть за...») в новом фильме Оливера Стоуна («Прирожденные убийцы», «Дж.Ф.К.»,«Дорз») - «Поворот». Есть места, куда не стоит сворачивать. закрыть
Мария, 17-летняя девушка из народа какчикель, живет со своими родителями на кофейной плантации у подножия действующего вулкана. Она будет выдана замуж дальше
Мария, 17-летняя девушка из народа какчикель, живет со своими родителями на кофейной плантации у подножия действующего вулкана. Она будет выдана замуж за старшего работника на ферме.Но Марию это мало волнует, она стремится открыть для себя мир с другой стороны горы, место, которое она даже не может себе представить. Для достижения своей цели она соблазняет одного работника плантации, который хочет бежать в США. закрыть
Ежегодно в сентябре успешный бизнесмен из Нью-Йорка, главный герой фильма «Приходи в сентябре» (Come September) ездит отдыхать на свою итальянскую виллу, дальше
Ежегодно в сентябре успешный бизнесмен из Нью-Йорка, главный герой фильма «Приходи в сентябре» (Come September) ездит отдыхать на свою итальянскую виллу, где его всегда ждет подруга. Когда он решает посетить ее в июле, никому об этом не сообщив, он обнаруживает странный сюрприз – это место стало гостиницей, где отдыхают молодые американки с парнями.
Хадсон пытается справиться с возникшей ситуацией, но пока в его голове не созреет хороший план, его замыслам не суждено сбыться. закрыть
Получив повышение, Френсис вместе с женой Джулией переезжает из Нью-Йорка в Бухарест. Пока муж пропадает на работе, девушка предоставлена самой себе — дальше
Получив повышение, Френсис вместе с женой Джулией переезжает из Нью-Йорка в Бухарест. Пока муж пропадает на работе, девушка предоставлена самой себе — без друзей и знания языка она чувствует себя неуютно в незнакомой стране, и более того, её начинает преследовать тревожное чувство, что сосед из дома напротив за ней следит.
Место действия фильма «Ритмично напевая» (Lilting) – современный Лондон. Здесь внезапно умирает молодой человек по имени Кай, и его мать, пожилая женщина дальше
Место действия фильма «Ритмично напевая» (Lilting) – современный Лондон. Здесь внезапно умирает молодой человек по имени Кай, и его мать, пожилая женщина китайско-камбоджийского происхождения по имени Джун (Пеи-пеи Ченг), тяжело переживает его смерть. Одновременно вместе с ней утрата постигла и молодого человека Кая, Ричарда (Бен Уишоу), который также глубоко скорбит.
Чувствуя некую ответственность перед Джун, единственным членом семьи его друга, Ричард решает обратиться к ней и передать, как много значил для него ее сын.
Джун очень плохо знает английский, и она к тому же отказывается общаться с Ричардом, демонстрируя ему равнодушие. Так как общего языка для общения у героев драмы «Ритмично напевая» нет, парень нанимает для облегчения общения переводчицу. Эти два чужих друг другу человека, неожиданно ставших родственниками, пытаются преодолеть дискомфорт и недоверие при помощи объединяющих их воспоминаний о Кае. закрыть
Конец XIX века. Молодой датский священник отправляется в отдаленную часть Исландии, чтобы построить церковь и сфотографировать ее жителей. Но чем дальше дальше
Конец XIX века. Молодой датский священник отправляется в отдаленную часть Исландии, чтобы построить церковь и сфотографировать ее жителей. Но чем дальше он продвигается, тем больше отклоняется от своей цели, миссии и морали.
«Коля» (Kolja) - чешская драма. Действие фильма происходит в Чехословакии в конце 80-х.
Франтишек Лоука - музыкант, выступает в составе местного оркестра. дальше
«Коля» (Kolja) - чешская драма. Действие фильма происходит в Чехословакии в конце 80-х.
Франтишек Лоука - музыкант, выступает в составе местного оркестра. Но однажды он теряет место в оркестре, и теперь он зарабатывает на жизнь, играя музыку на похоронах. Его друг, гробовщик, говорит Лоуке о выгодном способе заработать деньги. Для этого музыкант должен вступить в фиктивный брак с русской девушкой. Лоука так и поступает, но женщина сбегает за границу к любовнику, оставляя при этом пятилетнего сына Колю.
Главную роль в фильме «Коля» исполнил Зденек Сверак ("Аккумулятор"). закрыть
Корпорация «Мирандо» создала необычных поросят и раздала их фермерам по всему миру. На протяжении десяти лет гигантская экспериментальная свинья Окча дальше
Корпорация «Мирандо» создала необычных поросят и раздала их фермерам по всему миру. На протяжении десяти лет гигантская экспериментальная свинья Окча была лучшим другом девочки Ми-джа, они мирно жили в южнокорейских горах и заботились друг о друге. Но в один ужасный день идиллическая жизнь друзей прервалась — корпорация забрала свою собственность. У стервозной генеральной директрисы Люси Мирандо свои, не самые гуманные, планы на необычного зверя. Конечно же, храбрая девочка не бросит друга в беде, и Ми-джа отправляется спасать Окчу, но мир оказывается намного безумней, чем она могла себе представить. закрыть
События картины Цзя Чжанкэ «Мир» разворачиваются в Пекине в парке Мира – своеобразном китче, в котором расположилась фальшивая Эйфелева башня, копия дальше
События картины Цзя Чжанкэ «Мир» разворачиваются в Пекине в парке Мира – своеобразном китче, в котором расположилась фальшивая Эйфелева башня, копия венецианской площади святого Марка и подделка египетской пирамиды. Этот парк – своего рода декорация для множества судеб. Именно здесь работники фэнтези-парка, в том числе охранники и танцовщицы, испытывают глубокие и противоречивые чувства – тоску по дому, сердечную боль, любовь, утрату и страсть.
В картине множество историй, которые берут за душу и заставляют задуматься о смысле жизни, своей цели и том месте, которое отведено нам в современном электронном и обновленном мире. закрыть
Возлюбленные Саския (Йоханна Стееге) и Рекс (Жене Бервус) проезжают через туннель и в машине заканчивается бензин. После бензозаправки Саския пропадает. дальше
Возлюбленные Саския (Йоханна Стееге) и Рекс (Жене Бервус) проезжают через туннель и в машине заканчивается бензин. После бензозаправки Саския пропадает. Рекс не может найти любимую в течение трех лет. Все это время за них наблюдает Раймон (Бернар-Пьер Доннадьё) – убийца Саскии…
Фильм «Исчезновение» (Spoorloos) стал экранизацией повести «Золотое яйцо» писателя Тима Краббе. В 1993 году был снят ремейк картины - триллер «Исчезновение». Йоханна Стееге получила награду Европейской киноакадемии за роль Саскии. закрыть
Американский мультипликационный фильм A Bug's Life, получивший при переводе название «Приключения Флика» (по имени главного героя), в очередной раз поднимает дальше
Американский мультипликационный фильм A Bug's Life, получивший при переводе название «Приключения Флика» (по имени главного героя), в очередной раз поднимает в аллегорической форме вопрос противостояния добра и зла, личности и коллектива и, конечно же, значения отдельной личности в истории, на примере жизни колоний различных насекомых. Фактически полнометражный мультфильм является доработанной интерпретацией басни «Муравей и Кузнечик», написанной в античности.
Сюжет анимации
В мирно существующий коллективным трудом муравейник приходит вполне ожидаемая беда — вторжение армии саранчи. Колония муравьёв, столкнувшись с более сильным противником, по велению Королевы принимает решение отступать, собирая пожитки. Лишь один представитель муравьиного царства, давший название фильму «Приключения Флика», не имея ни властных полномочий, ни должного военного опыта, тем не менее, принимает решение дать отпор, зарвавшимся паразитам. Смекалка и умение правильно использовать все возможные варианты, правильное поведение с потенциальными союзниками помогают главному герою картины изменить не только уклад жизни собственного муравейника, но и в принципе систему сожительства с прочими представителями членистоногого мира...
О фильме
Мультяшная полнометражка «Приключения Флика», вышедшая в США в 1998 году, совместными усилиями PIXAR Animation studio и Walt Disney Production, благодаря стараниям режиссёров Джона Лассетера и Эндрю Стентона, уже в том же году заняла четвёртое место (небывалый успех для мультфильма, даже полнометражного) в рейтинге самых кассовых фильмов Соединённых Штатов Америки. Если коротко — это 96 минут полноценного удовольствия не только для детей, но и для поглощённых бытовой рутиной взрослых. закрыть
2 из 6
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...