Хотите выбрать по соответствию фильтру фильмы про иностранноязычную адаптацию из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
По соответствию фильтру фильмы про иностранноязычную адаптацию - выбрать и смотреть онлайн
В 1996 году киностудия «Ленфильм» выпустила в прокат экранизацию сказки известного датского писателя Ганса Христиана Андерсона «Снежная королева». Киноленту дальше
В 1996 году киностудия «Ленфильм» выпустила в прокат экранизацию сказки известного датского писателя Ганса Христиана Андерсона «Снежная королева». Киноленту режиссировал Геннадий Хазанов, сценарий писал Евгений Шварц (стараясь не отступать от одноименной сказки). Надежда Симонян написала хорошее музыкальное сопровождение к этой волшебной киносказке «Снежная королева».
Сюжет
В детском фильме «Снежная королева» рассказывается история двух друзей – мальчика по имени Кай и девочки Герды. Жили ребятишки с бабушкой, но однажды Снежная королева заприметила красивого мальчика и забрала его с собой. Бедняжка Герда не смогла оставить лучшего друга в беде и отправилась на его поиски. Добраться до королевского ледяного замка – задача непростая, и на пути девчушку ожидают множество приключений.
Путешествуя, Герда встречает на своем пути хитрого и зловредного короля, страшных разбойников, разных волшебных существ. Храбрая и верящая всем сердцем в добро девочка сможет преодолеть любые препятствия.
Самым сложным испытанием для Герды станет встреча со злой волшебницей. Девочке придется приложить немало усилий, чтобы вернуть домой Кая.
Актерский состав
Такие актеры, как Елена Проклова, Евгения Мельникова, Николай Боярский, Слава Цюпа, Евгений Леонов сделали фильм по-настоящему сказочным и незабываемым. Даже по истечении стольких лет большинство родителей включает для просмотра своим чадам именно киноленту «Снежная Королева».
Переиздание
В 2011 году «Ленфильм» принял решение о переиздании фильма. В этом году на прилавках и в видеомагазинах появился DVD с отредактированной картиной «Снежная королева». Раскупалась электронная версия фильма хорошо. По словам родителей, лента обязательно должна быть в домашней фильмотеке. Она учит малышей добру и сопереживанию. закрыть
Нью-Йорк, конец XIX-го века. Эмили Эрнест, смышленая девятилетняя девочка, живет вместе со своей матерью в бедном квартале. Привычный мир героини картины дальше
Нью-Йорк, конец XIX-го века. Эмили Эрнест, смышленая девятилетняя девочка, живет вместе со своей матерью в бедном квартале. Привычный мир героини картины «Маленькая леди» рушится, когда однажды из Европы приезжает некий господин и объявляет, что Эмили – единственная наследница богатой графини из Австрии.
Разлученная с матерью, теперь Эмили поселилась в роскошном особняке графини. Лишившаяся обоих сыновей женщина решила разыскать внучку и объявить ее законной наследницей. Окружающие не любят холодную и властную графиню, но Эмили видит в ней лишь несчастную, одинокую женщину. И тогда, когда и сама графиня начинает понимать, насколько дорога ей эта девочка, появляется женщина с сыном, со слов которой именно ее ребенок является законным наследником состояния. И у нее имеются доказательства…
Фильм «Маленькая леди» (Die kleine Lady, Little Lady) создан по мотивам классического произведения английской писательницы Фрэнсис Элизы Бернетт «Маленький лорд Фаунтлерой». закрыть
Короткометражный фильм Екатерины Краснер «Вкус» – курсовая работа этой начинающей постановщицы, выпущенная ею в период учебы в ГИТИСе в мастерской признанного дальше
Короткометражный фильм Екатерины Краснер «Вкус» – курсовая работа этой начинающей постановщицы, выпущенная ею в период учебы в ГИТИСе в мастерской признанного мастера кино Джаника Файзиева.
После некоторого ухаживания Миша наконец-то решился на важный шаг – открыть сердце своей любимой Лене. Однако сделать это ему не удается – речь прерывает отец девушки. Дело в том, что он задумал взять реванш в давней игре, которую затеял со своим другом. Ставка невероятно высока, и все это может получить Лена. А потому ситуация в этой зажигательной комедии незамедлительно меняется… закрыть
Фильм «Преступление и наказание» (Crime and Punishment) – адаптация шедевра Федора Достоевского, осуществленная каналом ВВС.
Британский актер Джон дальше
Фильм «Преступление и наказание» (Crime and Punishment) – адаптация шедевра Федора Достоевского, осуществленная каналом ВВС.
Британский актер Джон Симм в роли Родиона Раскольникова, бедного петербургского студента, задавшегося вопросом «Тварь ли я дрожащая или право имею?». Возомнив себя именно тем, кто «право имеет», Раскольников убивает старуху-процентщицу. Вслед за совершенным преступлением на героя картины обрушивается наказание, самая тяжкая часть которого – душевные страдания героя. Его теория, которая, как он надеялся, выведет его из жизненного тупика, лишь еще более усилила внутреннюю трагедию Раскольникова… закрыть
Фильм рассказывает о Катастрофе глазами немецкой овчарки. Брут живёт в семье городской еврейской женщины, но в соответствии с Нюрнбергскими законами разлучается дальше
Фильм рассказывает о Катастрофе глазами немецкой овчарки. Брут живёт в семье городской еврейской женщины, но в соответствии с Нюрнбергскими законами разлучается с хозяйкой и в процессе дрессуры и манипуляций становится концлагерным зверем-убийцей. закрыть
Советско-болгарская лента «Русалочка» снята на основе всемирно известной сказки. О Русалочке впервые поведал Ганс-Христиан Андерсен, и эта история нашла дальше
Советско-болгарская лента «Русалочка» снята на основе всемирно известной сказки. О Русалочке впервые поведал Ганс-Христиан Андерсен, и эта история нашла отклик во многих сердцах и странах.
Истинное дитя морских глубин, Русалочка всегда мечтала увидеть землю, но для этого надо было повзрослеть. Как бы ни тянулось время, желанный день настал, и девушка поднялась на поверхность родной для неё стихии. Случилось так, что в первое знакомство с большим миром начался ужасный шторм, и Русалочка спасла человека – Принца, упавшего с корабля в воду. Немногих минут оказалось достаточным для того, чтобы понять – вот он, единственный, за которым можно отравиться хоть на край света!
Жертва
Готовая идти на всё ради своих чувств к Принцу, Русалочка покидает своих родных и обращается за помощью к злой колдунье. Та предлагает бедной девушке сделку и в обмен на красивые волосы обещает превратить рыбий хвост героини в девичьи ножки. Зная, что это превращение принесёт ей много боли, Русалочка соглашается, лишь бы это позволило ей быть рядом с тем, кого она так любит. Подвергнувшись страшным заклинаниям, она получает возможность ходить по земле и отправляется на поиски принца. К несчастью, тот так и не ощущает, какое чудо пришло в его жизнь, и теряет Русалочку навсегда.
Гибель
В отличие от сказки-первоисточника, колдунья просит у Русалочки не голос, а именно чудесные волосы. Помимо этого, после расставания с принцем, девушка не умирает, а обретает бессмертие. Тем не менее, эти расхождения добавляют истории ещё больше трагизма. закрыть
«Пеппи Длинный чулок» - это мультфильм-сериал от режиссеров Михаеля Шаака и Клайва Смита.
В ленте рассказывается про девочку со смешным именем Пеппи дальше
«Пеппи Длинный чулок» - это мультфильм-сериал от режиссеров Михаеля Шаака и Клайва Смита.
В ленте рассказывается про девочку со смешным именем Пеппи Длинный чулок. Эта девчушка ходит со своим отцом (капитаном Эфраимом) по морям, а также возит с собой лошадь Старичка и ручную обезьянку мистера Нильсона. Однажды капитана смыло во время шторма огромной волной за борт, но отец успел крикнуть Пеппи, чтобы она отправилась к берегу и дождалась капитана на вилле «Курица», из-за чего девочка сходит на берег со всеми своими друзьями-животными и держит путь на виллу. После прибытия Пеппи Длинный чулок знакомится с Томми и Анникой, соседскими детьми, и втягивает их в свои шалости и проказы. Однако со временем местный попечительский совет обращает внимание на девочку и собирается отправить ее в приют. Пеппи противится опекунскому совету всеми силами. закрыть
Ришар, картежник и ловелас из фильма "Близнец" (Le Jumeau, Двойняшки), оказался настоящим пройдохой. Познакомившись на курорте с эффектной девушкой, Лиз дальше
Ришар, картежник и ловелас из фильма "Близнец" (Le Jumeau, Двойняшки), оказался настоящим пройдохой. Познакомившись на курорте с эффектной девушкой, Лиз Кернер, Ришар затеял "большую игру" - решил закрутить роман не только с ней, но и с её сестрой-близнецом.
Расчет Ришара был прост: девушки оказались наследницами огромного состояния. Чтобы стать любовником для обеих, авантюрист сообщил, что у него есть брат-близнец, и когда на пожаре погибает адвокат Вольпинекс, готовый помешать Ришару, тот использует случившееся в своих интересах. закрыть
"Тайна Снежной Королевы" - одна из самых лучших кино-версий всемирно известной сказки Ганса Христиана Андерсена с блистательной Алисой Фрейндлих в главной дальше
"Тайна Снежной Королевы" - одна из самых лучших кино-версий всемирно известной сказки Ганса Христиана Андерсена с блистательной Алисой Фрейндлих в главной роли.
Снежная королева околдовала маленького Кая, и он забыл обо всем на свете - о родном доме, любимых розах, своих друзьях и подруге, девочке Герде. Но Герда готова идти за Каем хоть на край света. Она знает, что его похитила Снежная Королева, всесильная и жестокая, но это не меняет решения храброго любящего сердечка. закрыть
Мультфильм "Дикие лебеди" создан по одноименной сказке Ганса Христиана Андерсена.
У Эльзы и ее братьев не было матери, и поэтому они необычайно дорожили дальше
Мультфильм "Дикие лебеди" создан по одноименной сказке Ганса Христиана Андерсена.
У Эльзы и ее братьев не было матери, и поэтому они необычайно дорожили друг другом. Дети королевской семьи, они не знали и отцовской ласки, потому что он, правитель страны, больше уделял внимание делам государственным. Жили принцы и маленькая принцесса в роскошных покоях, но пришел день, когда случилась беда: король-отец женился снова, а мачеха оказалась ведьмой. Ей удалось сделать так, что Элиза изменилась до неузнаваемости, и король прогнал ее из дворца, а братья бедной девочки превратились в диких лебедей и улетели.
В их поисках Элиза прошла немало испытаний, а когда, наконец, нашла своих братьев, узнала, что их можно расколдовать, но дорогой ценой... закрыть
Приключенческий фильм Павла Любимова "Следопыт" создан по мотивам книжного "Следопыта" Джеймса Фенимора Купера.
Пережив множество испытаний Семилетней дальше
Приключенческий фильм Павла Любимова "Следопыт" создан по мотивам книжного "Следопыта" Джеймса Фенимора Купера.
Пережив множество испытаний Семилетней войны, Мейбл, дочь сержанта Дунгама, остается в живых благодаря Следопыту, который сопровождает ее по просьбе отца. Этот отважный молодой человек становится для Мейбл романтическим героем, но ее чувства, увы, безответны.
В фильме снимались: Анастасия Немоляева, Андрейс Жагарс и многие другие. закрыть
Художественный фильм-сказка «Тень» создан режиссёром Надеждой Кошеверовой по сценарию Юлия Дунского и Валерия Фрида на одноимённую пьесу Евгения Шварца. дальше
Художественный фильм-сказка «Тень» создан режиссёром Надеждой Кошеверовой по сценарию Юлия Дунского и Валерия Фрида на одноимённую пьесу Евгения Шварца.
Невероятная история
Странствующий учёный Христиан-Теодор (Олег Даль) оказался в стране, где среди картинно-красивых декораций живёт множество странных и непонятных людей. Например, в ней есть настоящие людоеды, которые, правда, удачно переквалифицировались в оценщиков ломбарда, журналист популярной городской газеты – франт и местный сердцеед носит имя Цезаря Борджа (Андрей Миронов), а министр финансов (Зиновий Гердт), на самом деле, занимается далеко не финансовой деятельностью. Этой страной правит прекрасная принцесса (Анастасия Вертинская), одинокая и не слишком счастливая.
Устроившись в городской гостинице Пьеро (Владимир Этуш), учёный знакомится с его прелестной дочерью Аннунциатой (Марина Неёлова) и с интересом осваивается среди местных жителей. С Христианом -Теодором случается здесь страшное несчастье – его собственная тень однажды покидает его, чтобы стать Тенью с большой буквы – самостоятельным существом, неприятным, коварным и опасным. Это подобие Христиана-Теодора начинает бурную деятельность по захвату всевозможных привилегий и благ: богатства, власти, влияния на окружающих. Тень втайне опасается своего бывшего хозяина и строит против него козни, грозящие реальными неприятностями и несчастьями.
Чтобы навредить Хистиану-Теодору, известную в округе певицу Юлию Джули (Людмила Гурченко), с помощью угроз, вынуждают представить юношу в плохом свете и на него действительно обрушивается немало невзгод, которые ему помогает преодолевать добрая и открытая Аннунциата. Влюблённая в учёного принцесса готова уступить требованию руки и сердца хитрому и бессердечному господину Тень. Противостояние человека и его Тени доходит до последнего предела и только смелость Христиана-Теодора, поддерживаемого теплом его друзей способна освободить город от зловещего влияния оборотня…
Основа и продолжение
Пьеса, по которой создана кинолента «Тень» – вторая часть трилогии Шварца и считается знатоками одной из лучших экранизаций, успешно передающей авторскую идею. Она отлично выдержала испытание временем. В 1991 году Михаилом Козаковым был снят ремейк фильма под названием «Тень, или Может быть, всё обойдётся» для телевидения, с другими актёрами, акцентами и изобразительными средствами. закрыть
Фильм «Этим утром в Нью-Йорке» создан в 2014 году в США режиссером Филом Олденом Робинсоном по сценарию Дэниэла Таплитца Асси Даяна. В жанровом отношении дальше
Фильм «Этим утром в Нью-Йорке» создан в 2014 году в США режиссером Филом Олденом Робинсоном по сценарию Дэниэла Таплитца Асси Даяна. В жанровом отношении эта лента – совершенно уникальное сочетание комедии и драмы.
Сюжетная характеристика киноленты «Этим утром в Нью-Йорке»
Молодая женщина-врач, случайно допустив ошибку, сообщает одному пациенту-вредине, что жить ему осталось всего-навсего полтора часа. Желая исправить эту ужасную оплошность, героиня стремится как можно скорее отыскать мужчину, решившего, пока не совсем поздно, исправить все допущенные им когда-либо ошибки…
Творцы комедии «Этим утром в Нью-Йорке»
В создании киноленты приняли активное участие: Роберт Купер, Дэниэл Дж. Уолкер, Тайлер Митчелл (в качестве продюсеров), Джон Бэйли (в роли оператора), Матео Мессина (в качестве композитора), Инбал Вейнберг, Эмма Поттер, Ану Шварц (в роли художников), Марк Ешикава (в качестве монтажера). Основные персонажи представлены: Робином Уильямсом, Милой Кунис, Питером Динклэйджем, Мелиссой Лео и др.
Почему фильм будет полезно посмотреть
Это кино – жизненное, доброе, трогательное. Оно говорит зрителю о том, что каждый момент своей жизни нужно проживать, как в последний раз, и еще о том, что никогда не поздно вернуться, извиниться, исправиться… закрыть
Действие фильма Игоря Масленникова «Филипп Траум» происходит в небольшом городке Эсельдорфе, в Австрии, в предместье Вены. Город находится в подчинении дальше
Действие фильма Игоря Масленникова «Филипп Траум» происходит в небольшом городке Эсельдорфе, в Австрии, в предместье Вены. Город находится в подчинении председателя духовного трибунала. Местные мальчишки встретили мужчину, который направлялся в этот город и представился им как маг или путешественник под именем Филипп Траум. Позже он признался в том, что он Сатана.
Траум произвёл на мальчишек огромное впечатление. Они в восторге от его действий и предсказаний будущего. Просят его ещё предсказывать судьбу, не боясь последствий. Но все предсказания достаточно грустные, а последствия не такие, каких ждали ребята. Они просят Траума переделать будущее… закрыть
Компания близких, но давно не встречавшихся друзей собирается на ужин. В процессе они решают один вечер ничего не скрывать друг от друга: на звонки отвечать дальше
Компания близких, но давно не встречавшихся друзей собирается на ужин. В процессе они решают один вечер ничего не скрывать друг от друга: на звонки отвечать по громкой связи и зачитывать вслух приходящие сообщения. Как вскоре выяснится, это была не самая лучшая идея. закрыть
Чтобы завладеть деньгами своей богатой жены, Тони Вендис, профессиональный теннисист, проявил криминальный талант: продумал хитроумную комбинацию убийства, дальше
Чтобы завладеть деньгами своей богатой жены, Тони Вендис, профессиональный теннисист, проявил криминальный талант: продумал хитроумную комбинацию убийства, но просчитался в одной маленькой детали, которая погубила его алиби.
В фильме "Ошибка Тони Вендиса", созданном по мотивам пьесы Ф. Нотта "Телефонный звонок" снимались: Александр Филиппенко, Игорь Костолевский, Паул Буткевич, Милена Тонтегоде и другие. закрыть
Трое отчаявшихся отцов видят, что их худший кошмар сбывается: они убеждены, что их дочери выбрали себе неправильных женихов. Уверенные, что действуют дальше
Трое отчаявшихся отцов видят, что их худший кошмар сбывается: они убеждены, что их дочери выбрали себе неправильных женихов. Уверенные, что действуют для их же блага, они объединяют усилия, чтобы как можно скорее избавиться от суженых своих дочек.
Фильм "Совсем пропащий" создан по мотивам романа Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» и признан кинокритиками лучшей экранизацией этого произведения, дальше
Фильм "Совсем пропащий" создан по мотивам романа Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» и признан кинокритиками лучшей экранизацией этого произведения, причем не где-нибудь, а на родине писателя, в Соединенных Штатах Америки.
Взрослые всегда с удовольствием вспоминают свои ребяческие авантюры, и фильм "Совсем пропащий" тоже создавался с некоторой долей авантюризма. Например, исполнителю роли беглого негра, студенту Университета Дружбы Народов имени Патриса Лумумбы, Феликсу Имокуэде, "придумали" родителей-коммунистов: иначе парня из капиталистической Нигерии руководство киностудии (в разгар правления Брежнева) просто не допустило бы к съемкам.
В фильме сыграли: Евгений Леонов, Вахтанг Кикабидзе, Владимир Басов, Иван Рыжов и многие другие. закрыть
Детективная картина Вадима Дербенёва «Загадка Эндхауза» основана на одноимённой книге признанного мастера детективного жанра Агаты Кристи.
Очередное дальше
Детективная картина Вадима Дербенёва «Загадка Эндхауза» основана на одноимённой книге признанного мастера детективного жанра Агаты Кристи.
Очередное дело застало знаменитого сыщика Эркюля Пуаро прямо во время отдыха на морском побережье, куда он поехал вместе с Гастингсом. Друзья совершенно случайно оказываются свидетелями покушения на Ник Бакли, очаровательную молодую хозяйку старинного поместья на городской окраине. Пуаро решает воспрепятствовать планам убийцы и начинает расследование. Но, к сожалению, не успевает предотвратить трагедию… закрыть
Средневековая Англия, конец XV века. Молодой Дик Шелтон начинает подозревать, что смерть его отца была не случайной: чёрная стрела, пущенная рукой Джона-мщу-за-всех, дальше
Средневековая Англия, конец XV века. Молодой Дик Шелтон начинает подозревать, что смерть его отца была не случайной: чёрная стрела, пущенная рукой Джона-мщу-за-всех, содержит приписку, гласящую, что убийцы Шелтона-старшего будут наказаны. Однако попытки Дика узнать правду о смерти отца натыкаются на глухую стену молчания и лжи. Более того, опекун Дика, сэр Дэниел, узнав о его расспросах, приказывает переселить его в «комнату, из которой исчезают», и Дик оказывается в смертельной опасности... закрыть
В 1955 году режиссером Яном Фридом была сделана одна из первых советских экранизаций одноименной пьесы У. Шекспира "Двенадцатая ночь".
Следуя дальше
В 1955 году режиссером Яном Фридом была сделана одна из первых советских экранизаций одноименной пьесы У. Шекспира "Двенадцатая ночь".
Следуя замыслу драматурга, актеры участвуют в бесконечных переодеваниях, благодаря которым зритель заворожено следит за действием фильма. Отпрыскам благородных семейств сестре и брату Виоле и Себастьяну удается спастись во время шторма, но они не знают о судьбе друг друга. Виола переодевается в юношу, а ее брат играет роль слуги, но в конце фильма все становится на свои места.
Фильм длится 90 минут, в нем играют Сергей Филиппов, Сергей Лукьянов, актриса Нина Ургант, Михаил Яншин, Лев Степанов, Клара Лучко, Георгий Вицин, Василий Меркурьев, Вадим Медведев, Бруно Фрейндлих, Анна Лисянская, Алла Ларионова, Алексей Захаров, Александр Антонов. закрыть
Фильм «Вино из одуванчиков», украшенный игрой Лии Ахеджаковой, рассказывает трогательную историю. В небольшом американском городке живут четверо мальчишек: дальше
Фильм «Вино из одуванчиков», украшенный игрой Лии Ахеджаковой, рассказывает трогательную историю. В небольшом американском городке живут четверо мальчишек: два брата и их два друга. Бабушка и дедушка делают из одуванчиков вино. Оно особенное: когда его выпьешь, оказываешься в абсолютно ином мире. Детям снятся сказочные сны, загадочные страны, в которых они мечтают побывать. Лео пытается изобрести «машину счастья». Он так увлечён своей идеей, что его жена собирается уйти от него. Друзья мечтают о машине времени. Старый офицер рассказывает им истории из своей прожитой жизни, унося детей в прошлый мир. Это и есть «машина времени». Однако, полковник время от времени набирает телефонный номер друга, живущего в Мехико, чтобы услышать гул города с его машинами… закрыть
В основе сюжета телевизионной картины «Принц и нищий» – произведение известного американского писателя Марка Твена. Этот исторический роман, с присущей дальше
В основе сюжета телевизионной картины «Принц и нищий» – произведение известного американского писателя Марка Твена. Этот исторический роман, с присущей автору иронией описывающий недостатки законодательной системы Англии 16 века, пользовался большой популярностью во всём мире и был множество раз экранизирован, в том числе в СССР.
Эта кинолента была снята в 1972 году Вадимом Гаузнером, режиссёром картин «Комедия ошибок» и «Куда исчез Фоменко?». Оригинальная фабула была доработана сценаристом Алексеем Яковлевым. Роли принца Эдуарда и бедняка Тома Кенти исполнил Виктор Смирнов. Кроме того, в фильме задействован великолепный актёрский ансамбль: Анатолий Солоницын, Ролан Быков, Олег Борисов, Майя Булгакова и Юрий Астафьев.
Отбросив запрет
Юный Том Кенти, промышляющий воровством на городских улицах, пробирается в королевский дворец, желая поблагодарить того, кто выручил его из серьёзной переделки, выкупив его у бандитов. Внутри он с удивлением встречает юношу, который до того на него походит, что посторонний человек их и не различил бы. Это оказывается не кто иной, как сын короля, юный принц Эдуард. Молодые люди начинают весело общаться, и, в конце концов, решают поменяться одеждой и попробовать себя в роли друг друга.
Принц отправляется на улицу и становится свидетелем бедной и бесправной жизни обычных людей из низших слоёв. Кругом он видит несправедливость и жестокость, наблюдает, как казнят женщин. Затем он оказывается в тюрьме, где разбойники в шутку его коронуют. Эдуард торжественно клянётся, что, заняв английский трон, сделает всё, чтобы исправить ту бедственную ситуацию, которая сложилась в его королевстве, и будет править великодушно и милосердно. Тем временем, оказавшийся на месте принца Том осваивает придворный этикет. Пытаясь научиться светским манерам, он искренне удивляется нелепости здешних правил поведения и норм. Столкнувшись с его невежеством, придворные решают, что принц потерял память.
На своих местах
Когда умирает король Генрих, приходит время принцу вступить в права наследования короны. В это время ко двору является Эдуард, одетый как нищий, и подтверждает своё происхождение тем, что только он знает, где находится Великая королевская печать, которую сам же он предусмотрительно спрятал перед тем, как поменяться с Томом одеждой и положением. Эдуард проходит коронацию, а воришка Том удостаивается места в королевской свите. закрыть
Традиция велит отдавать замуж сначала старшую дочь, потом младшую. Но что делать младшей сестрице, если старшая – переборчивая стерва?
По сюжету фильма дальше
Традиция велит отдавать замуж сначала старшую дочь, потом младшую. Но что делать младшей сестрице, если старшая – переборчивая стерва?
По сюжету фильма «Укрощение строптивой» ( в основе – шекспировская пьеса) у патриция Баптиста (Владимир Благообразов) – две дочки на выданье, старшая Катарина (Людмила Касаткина) и младшая Бьянка (Ольга Красина). Бьянка хоть сейчас пошла бы под венец и осчастливила бы избранника кротким нравом и нежным сердцем. Но старшая Катарина не дает ей такой возможности, потому что игнорирует всех своих кавалеров. Ни один ухажер еще не смог добиться расположения строптивой девицы, которой невозможно угодить. Крутой нрав гордячки заставлял складывать оружие всех мужчин, претендовавших на ее руку. Из дома Катарины кандидаты удалялись поверженные и униженные. Уже и нет смельчаков, которые бы решились испытать свое счастье.
Отец с надеждой смотрит на сердцееда Петруччо (Андрей Попов): дворянин из Вероны – опытный донжуан, который свое дело знает. На его счету – не одно разбитое женское сердце, но с Катариной впервые нашла коса на камень. Даже для дамского угодника с приятными манерами строптивая Катарина не делает исключения. Ее забавляет игра в недотрогу, которую она умеет выигрывать. Но у Петруччо есть своя тактика укрощения строптивой, которая поможет ему одержать верх.
Как создавался фильм
Черно-белая экранизация известного произведения осуществлена кинорежиссером Сергеем Колосовым в 1961 году, а в ее основе – театральная постановка 1937 года (спектакль Алексея Попова в Театре Советской Армии). К Международному Шекспировскому конгрессу 1956 года театр возобновил старый спектакль с молодыми исполнителями. После фильма «Укротительница тигров» с Людмилой Касаткиной в роли дрессировщицы хищников Алексей Попов уже не представлял другой актрисы в образе «укротительницы мужчин» и отдал ей роль недоступной строптивицы в шекспировской пьесе. В вышедшем вслед за возрожденным спектаклем одноименном телефильме Алексей Попов курировал творческую сторону, в то время как постановщиком и сценаристом был супруг Людмилы Касаткиной, Сергей Колосов.
Творческой находкой стала документальная сцена в начале картины – вступительная речь Алексея Попова перед труппой о «типично феодальном сюжете» шекспировской комедии, в которой герой-дворянин захотел выгодно жениться и за это получил строптивую невесту. Эта речь стала объектом пародии в комедии Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля», когда перед самодеятельными артистами выступает руководитель народного театра (герой Евгения Евстигнеева).
Кстати, в «Укрощении строптивой» в эпизодической роли снялся и Юрий Никулин, сыграв руководителя хора мальчиков. закрыть
Главный герой киноленты « Тень, или Может быть, всё обойдётся» - учёный Христиан-Теодор. Он оказывается в сказочном королевстве, где царствуют не только дальше
Главный герой киноленты « Тень, или Может быть, всё обойдётся» - учёный Христиан-Теодор. Он оказывается в сказочном королевстве, где царствуют не только красавица принцесса, но и страсть к наживе, зависти и злобе. Неожиданно тень Теодора-Христиана оживает, оказавшись его полной противоположностью. В Тени преобладают циничность и хладнокровие. Христиан влюбляется в принцессу, хочет пригласить её на свидание, но Тень обманывает его, прячась в потёмках и диктуя свою волю. Она быстро занимает трон и начинается диктат. Все близкие, а так же любимая принцесса возненавидели его. Но Тень забыла, что без человека она исчезает. Поэтому конец неожиданный…
В одной из ведущих ролей картины Михаила Козакова - Марина Неёлова. закрыть
На долю Лоры Вэрли выпадают тяжелые испытания: разлука с возлюбленным, смерть отца, несчастливое замужество, фиктивная смерть и в придачу ко всему ее дальше
На долю Лоры Вэрли выпадают тяжелые испытания: разлука с возлюбленным, смерть отца, несчастливое замужество, фиктивная смерть и в придачу ко всему ее упекают в сумасшедший дом. Причиной всему становится желание ее супруга заполучить приданое Лоры. В фильме фигурирует и таинственная женщина в белом, которая была похоронена вместо Лоры.
Фильм "Женщина в белом" был снят в 1981 году режиссером Вадимом Дерберневым по мотивам произведений У. Коллинза. Продолжительность фильма 148 минут, в нем снялись Аквелина Ливмане, Гражина Байкштите, Виталий Шаповалов, Владимир Зельдин. В фильме звучит "Фантазия ре-минор" Вольфганга Амадея Моцарта. закрыть
Герой фильма «Скандальное происшествие в Брикмилле», мистер Кэттл (Юрий Соломин), служит управляющим банка в маленьком провинциальном городке Брикмилле. дальше
Герой фильма «Скандальное происшествие в Брикмилле», мистер Кэттл (Юрий Соломин), служит управляющим банка в маленьком провинциальном городке Брикмилле. Его жизнь строго расписана по минутам и подчинена безукоризненной дисциплине. Однажды ранним дождливым утром мистер Кэттл не доехал до работы, а вернулся домой, нагруженный мешками с покупками, и заявил своей экономке, что работать больше не желает.
Такого странного поведения город мог ожидать от кого угодно, только не от разумного и правильного джентльмена мистера Кэттла. Что же случилось? Он получил огромное наследство? Заболел? Или просто сошёл с ума? закрыть
Короткометражный мультипликационный фильм «Три банана» (СССР, 1971 г.) поставлен режиссёром Михаилом Ботовым по сценарию Жанны Витензон на сюжет сказки дальше
Короткометражный мультипликационный фильм «Три банана» (СССР, 1971 г.) поставлен режиссёром Михаилом Ботовым по сценарию Жанны Витензон на сюжет сказки чешского писателя Зденека Слабого.
Волшебник отправляет мальчика в сказку за тремя бананами. Чтобы выполнить данное волшебнику обещание и доставить на Землю три банана, мальчику приходится противостоять злой Чёрной Даме. С помощью своей доброты и смелости ему удаётся выполнить задачу: он привёз бананы, попутно освободив сказочную страну от зла. Интересно графическое исполнение мультфильма: минимальное количество деталей фона. закрыть
Обычное утро обернулось настоящей катастрофой: отвозя детей в школу, Мэтт обнаружил бомбу у себя в машине. Чтобы выжить, ему придется слепо следовать дальше
Обычное утро обернулось настоящей катастрофой: отвозя детей в школу, Мэтт обнаружил бомбу у себя в машине. Чтобы выжить, ему придется слепо следовать всем инструкциям, которые отдает неизвестный. Правило только одно — не покидать транспортное средство. закрыть
Давным-давно, еще в семнадцатом веке, появилось таинственное снадобье, дарующее людям долголетие, и эта легенда "проникла" в сюжет фильма "Секрет ее молодости" дальше
Давным-давно, еще в семнадцатом веке, появилось таинственное снадобье, дарующее людям долголетие, и эта легенда "проникла" в сюжет фильма "Секрет ее молодости" - замечательную музыкальную комедию, созданную Евгением Гинзбургом. Знаменитой актрисе на вид - не больше тридцати, она свежа, молода и талантлива, поэтому никто не догадывается, что на самом деле ей уже триста лет...
В картине снимались:Александр Абдулов, Армен Джигарханян, Людмила Гурченко, Олег Борисов. закрыть
2 из 21
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...